Aura Mutation

Destroy target enchantment. Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is that enchantment's mana value.

Nemata, Primeval Warden

Reach
If a creature an opponent controls would die, exile it instead. When you do, create a 1/1 green Saproling creature token.
{G}, Sacrifice a Saproling: Nemata, Primeval Warden gets +2/+2 until end of turn.
{1}{B}, Sacrifice two Saprolings: Draw a card.

Tana, the Bloodsower

Trample
Whenever Tana, the Bloodsower deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Saproling creature tokens.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Tymna the Weaver

Lifelink
At the beginning of your postcombat main phase, you may pay X life, where X is the number of opponents that were dealt combat damage this turn. If you do, draw X cards.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Slimefoot and Squee

Whenever Slimefoot and Squee enters the battlefield or attacks, create a 1/1 green Saproling creature token.
{1}{B}{R}{G}, Sacrifice a Saproling: Return Slimefoot and Squee and up to one other target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

Mycoloth

Devour 2 (As this enters the battlefield, you may sacrifice any number of creatures. This creature enters the battlefield with twice that many +1/+1 counters on it.)
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token for each +1/+1 counter on Mycoloth.

Artifact Mutation

Destroy target artifact. It can't be regenerated. Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is that artifact's mana value.

Slimefoot, the Stowaway

Whenever a Saproling you control dies, Slimefoot, the Stowaway deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.
{4}: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Tendershoot Dryad

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
At the beginning of each upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token.
Saprolings you control get +2/+2 as long as you have the city's blessing.