Felix Five-Boots

Menace, ward {2}
If a creature you control dealing combat damage to a player causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Bident of Thassa

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, you may draw a card.
{1}{U}, {T}: Creatures your opponents control attack this turn if able.

Combat Research

Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card."
As long as enchanted creature is legendary, it gets +1/+1 and has ward {1}. (Whenever enchanted creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

Cazur, Ruthless Stalker

Partner with Ukkima, Stalking Shadow (When this creature enters, target player may put Ukkima into their hand from their library, then shuffle.)
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on that creature.

Bloodforged Battle-Axe

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Bloodforged Battle-Axe.
Equip {2}