Etrata, Deadly Fugitive

Deathtouch
Face-down creatures you control have "{2}{U}{B}: Turn this creature face up. If you can't, exile it, then you may cast the exiled card without paying its mana cost."
Whenever an Assassin you control deals combat damage to an opponent, cloak the top card of that player's library.

Tinybones, the Pickpocket

Deathtouch
Whenever Tinybones, the Pickpocket deals combat damage to a player, you may cast target nonland permanent card from that player's graveyard, and mana of any type can be spent to cast that spell.

Gix, Yawgmoth Praetor

Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller may pay 1 life. If they do, they draw a card.
{4}{B}{B}{B}, Discard X cards: Exile the top X cards of target opponent's library. You may play lands and cast spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.

Deep-Cavern Bat

Flying, lifelink
When Deep-Cavern Bat enters the battlefield, look at target opponent's hand. You may exile a nonland card from it until Deep-Cavern Bat leaves the battlefield.

Cryptic Coat

When Cryptic Coat enters the battlefield, cloak the top card of your library, then attach Cryptic Coat to it. (To cloak a card, put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Equipped creature gets +1/+0 and can't be blocked.
{1}{U}: Return Cryptic Coat to its owner's hand.