Merfolk Windrobber

Flying
Whenever Merfolk Windrobber deals combat damage to a player, that player mills a card. (They put the top card of their library into their graveyard.)
Sacrifice Merfolk Windrobber: Draw a card. Activate only if an opponent has eight or more cards in their graveyard.

Soaring Thought-Thief

Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.

Whispersteel Dagger

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may cast a creature spell from that player's graveyard this turn, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell.
Equip {3}

Blackblade Reforged

Equipped creature gets +1/+1 for each land you control.
Equip legendary creature {3}
Equip {7}

Sure-Footed Infiltrator

Tap another untapped Rogue you control: Sure-Footed Infiltrator can't be blocked this turn.
Whenever Sure-Footed Infiltrator deals combat damage to a player, draw a card.

Anowon, the Ruin Thief

Other Rogues you control get +1/+1.
Whenever one or more Rogues you control deal combat damage to a player, that player mills a card for each 1 damage dealt to them. If the player mills at least one creature card this way, you draw a card. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Enigma Thief

Prowl {3}{U} (You may cast this spell for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Sphinx or Rogue.)
Flying
When Enigma Thief enters, for each opponent, return up to one target nonland permanent that player controls to its owner's hand.