Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Swamp

Tocasia's Dig Site

{T}: Add {C}.
{3}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain, the Broker.

Hexavus

Flying
Hexavus enters with six +1/+1 counters on it.
{1}, Remove a +1/+1 counter from Hexavus: Put a flying counter on another target creature.
{1}, Remove a counter from another creature you control: Put a +1/+1 counter on Hexavus.

Sinister Starfish

{T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Talisman of Dominance

{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Talisman of Dominance deals 1 damage to you.

Unauthorized Exit

Return target nonland permanent to its owner's hand. Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Altar of Dementia

Sacrifice a creature: Target player mills cards equal to the sacrificed creature's power.

Thassa, Deep-Dwelling

Indestructible
As long as your devotion to blue is less than five, Thassa isn't a creature.
At the beginning of your end step, exile up to one other target creature you control, then return that card to the battlefield under your control.
{3}{U}: Tap another target creature.

Sword of Once and Future

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from blue and from black.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, surveil 2. Then you may cast an instant or sorcery spell with mana value 2 or less from your graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead.
Equip {2}

Port of Karfell

Port of Karfell enters tapped.
{T}: Add {U}.
{3}{U}{B}{B}, {T}, Sacrifice Port of Karfell: Mill four cards, then return a creature card from your graveyard to the battlefield tapped. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

Price of Fame

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature.
Destroy target creature.
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Necromancy

You may cast Necromancy as though it had flash. If you cast it any time a sorcery couldn't have been cast, the controller of the permanent it becomes sacrifices it at the beginning of the next cleanup step.
When Necromancy enters, if it's on the battlefield, it becomes an Aura with "enchant creature put onto the battlefield with Necromancy." Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control and attach Necromancy to it. When Necromancy leaves the battlefield, that creature's controller sacrifices it.

Massacre Wurm

When this creature enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Sol Ring

Nuclear Fallout

Each creature gets twice -X/-X until end of turn. Each player gets X rad counters.

Dogged Detective

When Dogged Detective enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Whenever an opponent draws their second card each turn, you may return Dogged Detective from your graveyard to your hand.

Animate Dead

Enchant creature card in a graveyard
When Animate Dead enters, if it's on the battlefield, it loses "enchant creature card in a graveyard" and gains "enchant creature put onto the battlefield with Animate Dead." Return enchanted creature card to the battlefield under your control and attach Animate Dead to it. When Animate Dead leaves the battlefield, that creature's controller sacrifices it.
Enchanted creature gets -1/-0.

Sheoldred, Whispering One

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
At the beginning of your upkeep, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
At the beginning of each opponent's upkeep, that player sacrifices a creature of their choice.

Fabled Passage

{T}, Sacrifice Fabled Passage: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle. Then if you control four or more lands, untap that land.

High Market

{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice a creature: You gain 1 life.

Unexplained Disappearance

Return target creature to its owner's hand.
Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)

Wayfarer's Bauble

{2}, {T}, Sacrifice Wayfarer's Bauble: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

Demolition Field

{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. That land's controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. You may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Nesting Grounds

{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Move a counter from target permanent you control onto another target permanent. Activate only as a sorcery.

Master of Death

When Master of Death enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
At the beginning of your upkeep, if Master of Death is in your graveyard, you may pay 1 life. If you do, return it to your hand.

Murkwater Pathway

Clearwater Pathway

Clearwater Pathway // Murkwater Pathway

Criminal Past

Commander creatures you own have menace and "This creature gets +X/+0, where X is the number of creature cards in your graveyard." (A creature with menace can't be blocked except by two or more creatures.)

Reanimate

Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose life equal to its mana value.

Vohar, Vodalian Desecrator

{T}: Draw a card, then discard a card. If you discarded an instant or sorcery card this way, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
{2}, Sacrifice Vohar, Vodalian Desecrator: You may cast target instant or sorcery card from your graveyard this turn. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead. Activate only as a sorcery.

Mirko, Obsessive Theorist

Flying, vigilance
Whenever you surveil, put a +1/+1 counter on Mirko, Obsessive Theorist.
At the beginning of your end step, you may return target creature card with power less than Mirko's from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. (If it would die, exile it instead.)

Dimir Signet

Ferropede

Ferropede can't be blocked.
Whenever Ferropede deals combat damage to a player, you may remove a counter from target permanent.

Pip-Boy 3000

Whenever equipped creature attacks, choose one —
• Sort Inventory — Draw a card, then discard a card.
• Pick a Perk — Put a +1/+1 counter on that creature.
• Check Map — Untap up to two target lands.
Equip {2}

Mind Stone

{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice Mind Stone: Draw a card.

Otherworldly Gaze

Surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Flashback {1}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Gyruda, Doom of Depths

Companion — Your starting deck contains only cards with even mana values. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
When Gyruda enters, each player mills four cards. Put a creature card with an even mana value from among the milled cards onto the battlefield under your control.

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Ledger Shredder

Flying
Whenever a player casts their second spell each turn, Ledger Shredder connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on this creature.)

Thrull Parasite

Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
{T}, Pay 2 life: Remove a counter from target nonland permanent.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have Phyrexian Metamorph enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.

Conjurer's Closet

At the beginning of your end step, you may exile target creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

Conduit Pylons

When Conduit Pylons enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.

Island

Spark Double

You may have Spark Double enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Bojuka Bog

Bojuka Bog enters tapped.
When Bojuka Bog enters, exile target player's graveyard.
{T}: Add {B}.

Soul Diviner

{T}, Remove a counter from an artifact, creature, land, or planeswalker you control: Draw a card.

Mystic Sanctuary

({T}: Add {U}.)
Mystic Sanctuary enters tapped unless you control three or more other Islands.
When Mystic Sanctuary enters untapped, you may put target instant or sorcery card from your graveyard on top of your library.

Candlestick

Equipped creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, surveil 2." (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
{2}, Sacrifice Candlestick: Draw a card.
Equip {2}

Otawara, Soaring City

{T}: Add {U}.
Channel — {3}{U}, Discard Otawara, Soaring City: Return target artifact, creature, enchantment, or planeswalker to its owner's hand. This ability costs {1} less to activate for each legendary creature you control.

Thought Vessel

You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.

Malakir Mire

Malakir Mire enters tapped.
{T}: Add {B}.

Malakir Rebirth

Choose target creature. You lose 2 life. Until end of turn, that creature gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control."

Malakir Rebirth // Malakir Mire

Glasspool Shore

Glasspool Shore enters tapped.
{T}: Add {U}.

Glasspool Mimic

You may have Glasspool Mimic enter as a copy of a creature you control, except it's a Shapeshifter Rogue in addition to its other types.

Glasspool Mimic // Glasspool Shore

Neutralize the Guards

Creatures target opponent controls get -1/-1 until end of turn. Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Sunken Hollow

({T}: Add {U} or {B}.)
Sunken Hollow enters tapped unless you control two or more basic lands.

Satoru, the Infiltrator

Menace
Whenever Satoru, the Infiltrator and/or one or more other nontoken creatures you control enter, if none of them were cast or no mana was spent to cast them, draw a card.

Pile On

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Destroy target creature or planeswalker. Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Copy Catchers

Flying
Whenever you surveil, you may pay {1}{U}. If you do, create a token that's a copy of Copy Catchers.

Toxrill, the Corrosive

At the beginning of each end step, put a slime counter on each creature you don't control.
Creatures you don't control get -1/-1 for each slime counter on them.
Whenever a creature you don't control with a slime counter on it dies, create a 1/1 black Slug creature token.
{U}{B}, Sacrifice a Slug: Draw a card.

Sword of Hearth and Home

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from green and from white.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then search your library for a basic land card. Put both cards onto the battlefield under your control, then shuffle.
Equip {2}

Dimir Strandcatcher

Flying
Whenever you attack, surveil X, where X is the number of opponents being attacked.
At the beginning of each end step, if three or more cards were put into your graveyard from anywhere other than the battlefield this turn, draw a card.

Power Conduit

{T}, Remove a counter from a permanent you control: Choose one —
• Put a charge counter on target artifact.
• Put a +1/+1 counter on target creature.

Rona, Tolarian Obliterator

Trample
Whenever a source deals damage to Rona, Tolarian Obliterator, that source's controller exiles a card from their hand at random. If it's a land card, you may put it onto the battlefield under your control. Otherwise, you may cast it without paying its mana cost.

Rona, Herald of Invasion

Whenever you cast a legendary spell, untap Rona, Herald of Invasion.
{T}: Draw a card, then discard a card.
{5}{B/P}: Transform Rona. Activate only as a sorcery. ({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Rona, Herald of Invasion // Rona, Tolarian Obliterator

Watery Grave

({T}: Add {U} or {B}.)
As Watery Grave enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.

Fellwar Stone

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

Unshakable Tail

When Unshakable Tail enters and at the beginning of your upkeep, surveil 1.
Whenever one or more creature cards are put into your graveyard from your library, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
{2}, Sacrifice a Clue: Return Unshakable Tail from your graveyard to your hand.

Undercity Sewers

({T}: Add {U} or {B}.)
Undercity Sewers enters tapped.
When Undercity Sewers enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Enhanced Surveillance

You may look at an additional two cards each time you surveil.
Exile Enhanced Surveillance: Shuffle your graveyard into your library.

Waterfront District

Waterfront District enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
{2}{U}{B}, {T}, Sacrifice Waterfront District: Draw a card.

Shriekmaw

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
When Shriekmaw enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.
Evoke {1}{B} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

Exotic Orchard

Doom Whisperer

Flying, trample
Pay 2 life: Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Cephalid Coliseum

{T}: Add {U}. Cephalid Coliseum deals 1 damage to you.
Threshold — {U}, {T}, Sacrifice Cephalid Coliseum: Target player draws three cards, then discards three cards. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.

Eye of Duskmantle

Flying, lifelink
You may play lands and cast spells from among cards in your graveyard you've surveilled this turn. If you cast a spell this way, you pay life equal to its mana value rather than paying its mana cost.

Morphic Pool

Morphic Pool enters tapped unless you have two or more opponents.
{T}: Add {U} or {B}.

Concoct

Surveil 3, then return a creature card from your graveyard to the battlefield.

Connive

Gain control of target creature with power 2 or less.

Connive // Concoct

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Gray Merchant of Asphodel

When Gray Merchant of Asphodel enters, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)

Sire of Stagnation

Devoid (This card has no color.)
Whenever a land an opponent controls enters, that player exiles the top two cards of their library and you draw two cards.

Command Tower

Lazav, the Multifarious

When Lazav, the Multifarious enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{X}: Lazav, the Multifarious becomes a copy of target creature card in your graveyard with mana value X, except its name is Lazav, the Multifarious, it's legendary in addition to its other types, and it has this ability.