Mabel, Heir to Cragflame

Other Mice you control get +1/+1.
When Mabel, Heir to Cragflame enters, create Cragflame, a legendary colorless Equipment artifact token with "Equipped creature gets +1/+1 and has vigilance, trample, and haste" and equip {2}.

Canyon Jerboa

Landfall — Whenever a land you control enters, creatures you control get +1/+1 until end of turn.

Squeak By

Target creature you control gets +1/+1 until end of turn. It can't be blocked by creatures with power 3 or greater this turn.

Cheeky House-Mouse

Cheeky House-Mouse // Squeak By

Pests of Honor

Celebration — At the beginning of combat on your turn, if two or more nonland permanents entered the battlefield under your control this turn, put a +1/+1 counter on Pests of Honor.

Commander's Plate

Equipped creature gets +3/+3 and has protection from each color that's not in your commander's color identity.
Equip commander {3}
Equip {5}

Armory Mice

Celebration — Armory Mice gets +0/+2 as long as two or more nonland permanents entered the battlefield under your control this turn.

Gift of Immortality

Enchant creature
When enchanted creature dies, return that card to the battlefield under its owner's control. Return Gift of Immortality to the battlefield attached to that creature at the beginning of the next end step.

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

All That Glitters

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each artifact and/or enchantment you control.

Raging Battle Mouse

The second spell you cast each turn costs {1} less to cast.
Celebration — At the beginning of combat on your turn, if two or more nonland permanents entered the battlefield under your control this turn, target creature you control gets +1/+1 until end of turn.

Blackblade Reforged

Equipped creature gets +1/+1 for each land you control.
Equip legendary creature {3}
Equip {7}

Open the Armory

Search your library for an Aura or Equipment card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Dawn Charm

Choose one —
• Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
• Regenerate target creature.
• Counter target spell that targets you.

Three Blind Mice

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I — Create a 1/1 white Mouse creature token.
II, III — Create a token that's a copy of target token you control.
IV — Creatures you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn.