Schema Thief

Flying
Whenever Schema Thief deals combat damage to a player, create a token that's a copy of target artifact that player controls.

Mercurial Spelldancer

Mercurial Spelldancer can't be blocked.
Whenever you cast a noncreature spell, put an oil counter on Mercurial Spelldancer.
Whenever Mercurial Spelldancer deals combat damage to a player, you may remove two oil counters from it. If you do, when you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Krydle of Baldur's Gate

Whenever Krydle of Baldur's Gate deals combat damage to a player, that player loses 1 life and mills a card, then you gain 1 life and scry 1.
Whenever you attack, you may pay {2}. If you do, target creature can't be blocked this turn.

Rankle, Master of Pranks

Flying, haste
Whenever Rankle, Master of Pranks deals combat damage to a player, choose any number —
• Each player discards a card.
• Each player loses 1 life and draws a card.
• Each player sacrifices a creature of their choice.

Felix Five-Boots

Menace, ward {2}
If a creature you control dealing combat damage to a player causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Jhessian Thief

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever Jhessian Thief deals combat damage to a player, draw a card.

Broodbirth Viper

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Broodbirth Viper deals combat damage to a player, you may draw a card.

Anowon, the Ruin Thief

Other Rogues you control get +1/+1.
Whenever one or more Rogues you control deal combat damage to a player, that player mills a card for each 1 damage dealt to them. If the player mills at least one creature card this way, you draw a card. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Ayara's Oathsworn

Menace
Whenever Ayara's Oathsworn deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

Acquisition Octopus

Whenever Acquisition Octopus or equipped creature deals combat damage to a player, draw a card.
Reconfigure {2} ({2}: Attach to target creature you control; or unattach from a creature. Reconfigure only as a sorcery. While attached, this isn't a creature.)

Hoard Robber

Whenever Hoard Robber deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Banshee of the Dread Choir

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Banshee of the Dread Choir deals combat damage to a player, that player discards a card.

Blizzard Specter

Flying
Whenever Blizzard Specter deals combat damage to a player, choose one —
• That player returns a permanent they control to its owner's hand.
• That player discards a card.