Lazav, Wearer of Faces

Whenever Lazav attacks, exile target card from a graveyard, then investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Whenever you sacrifice a Clue, you may have Lazav become a copy of a creature card exiled with it until end of turn.

Lazav, Familiar Stranger

Whenever you commit a crime, put a +1/+1 counter on Lazav. Then you may exile a card from a graveyard. If a creature card was exiled this way, you may have Lazav become a copy of that card until end of turn. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Lazav, the Multifarious

When Lazav enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{X}: Lazav becomes a copy of target creature card in your graveyard with mana value X, except its name is Lazav, the Multifarious, it's legendary in addition to its other types, and it has this ability.