Dauthi Voidwalker

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice Dauthi Voidwalker: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.

Misfortune Teller

Deathtouch
Whenever Misfortune Teller enters or deals combat damage to a player, exile target card from a graveyard. If it was a creature card, create a 2/2 black Rogue creature token. If it was a land card, create a Treasure token. Otherwise, you gain 3 life.

Burakos, Party Leader

Burakos, Party Leader is also a Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.
Whenever Burakos attacks, defending player loses X life and you create X Treasure tokens, where X is the number of creatures in your party.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Graywater's Fixer

Each outlaw creature card in your graveyard has encore {X}, where X is its mana value. (Exile it and pay its encore cost: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Prosper, Tome-Bound

Deathtouch
Mystic Arcanum — At the beginning of your end step, exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
Pact Boon — Whenever you play a card from exile, create a Treasure token.

Zulaport Cutthroat

Whenever Zulaport Cutthroat or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Kellogg, Dangerous Mind

First strike, haste
Whenever Kellogg, Dangerous Mind attacks, create a Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Gain control of target creature for as long as you control Kellogg. Activate only as a sorcery.

At Knifepoint

During your turn, outlaws you control have first strike. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you commit a crime, create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery." This ability triggers only once each turn.

Hellspur Posse Boss

Other outlaws you control have haste. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
When Hellspur Posse Boss enters, create two 1/1 red Mercenary creature tokens with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery."

Rakdos, the Muscle

Flying, trample
Whenever you sacrifice another creature, exile cards equal to its mana value from the top of target player's library. Until your next end step, you may play those cards, and mana of any type can be spent to cast those spells.
Sacrifice another creature: Rakdos, the Muscle gains indestructible until end of turn. Tap it. Activate only once each turn.

Laughing Jasper Flint

Creatures you control but don't own are Mercenaries in addition to their other types.
At the beginning of your upkeep, exile the top X cards of target opponent's library, where X is the number of outlaws you control. Until end of turn, you may cast spells from among those cards, and mana of any type can be spent to cast those spells.

Varragoth, Bloodsky Sire

Deathtouch
Boast — {1}{B}: Target player searches their library for a card, then shuffles and puts that card on top. (Activate only if this creature attacked this turn and only once each turn.)

Rakish Crew

When Rakish Crew enters, create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery."
Whenever an outlaw you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)