Giant Inheritance

Enchant creature
Enchanted creature gets +5/+5 and has "Whenever this creature attacks, create a Monster Role token attached to up to one target attacking creature." (Enchanted creature gets +1/+1 and has trample.)
When this Aura is put into a graveyard from the battlefield, return it to its owner's hand.

Royal Treatment

Target creature you control gains hexproof until end of turn. Create a Royal Role token attached to that creature. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1 and has ward {1}.)

Scute Swarm

Landfall — Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Insect creature token. If you control six or more lands, create a token that's a copy of this creature instead.

Living Lectern

{1}, Sacrifice this creature: Draw a card. Create a Sorcerer Role token attached to up to one other target creature you control. Activate only as a sorcery. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, scry 1.")

Ezuri's Predation

For each creature your opponents control, create a 4/4 green Phyrexian Beast creature token. Each of those tokens fights a different one of those creatures.

Guard Change

Create a Monster Role token attached to target creature you control. (Enchanted creature gets +1/+1 and has trample.)

Ferocious Werefox

Ferocious Werefox // Guard Change

Esix, Fractal Bloom

Flying
The first time you would create one or more tokens during each of your turns, you may instead choose a creature other than Esix and create that many tokens that are copies of that creature.

The Goose Mother

Flying
The Goose Mother enters with X +1/+1 counters on it.
When The Goose Mother enters, create half X Food tokens, rounded up.
Whenever The Goose Mother attacks, you may sacrifice a Food. If you do, draw a card.

Adrix and Nev, Twincasters

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
If one or more tokens would be created under your control, twice that many of those tokens are created instead.

Junk Winder

Affinity for tokens (This spell costs {1} less to cast for each token you control.)
Whenever a token you control enters, tap target nonland permanent an opponent controls. It doesn't untap during its controller's next untap step.