Drafna, Founder of Lat-Nam

{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)

Romana II

Vigilance
{1}, {T}: Create a tapped token that's a copy of target token that entered this turn.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

Replication Specialist

Flying
Whenever a nontoken artifact you control enters, you may pay {1}{U}. If you do, create a token that's a copy of that artifact.

Tawnos, Solemn Survivor

{2}, {T}: Create a token that's a copy of up to one target artifact token you control. Mill two cards.
{1}{W}{U}{B}, {T}, Sacrifice two artifact tokens, Exile an artifact or creature card from your graveyard: Create a token that's a copy of the exiled card, except it's an artifact in addition to its other types. Activate only as a sorcery.

Wreck Hunter

Flash
When Wreck Hunter enters, choose target player. You create a tapped Powerstone token for each nonland card in that player's graveyard that was put there from the battlefield this turn. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")

Extravagant Replication

At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of another target nonland permanent you control.

Dollhouse of Horrors

{1}, {T}, Exile a creature card from your graveyard: Create a token that's a copy of the exiled card, except it's a 0/0 Construct artifact in addition to its other types and it has "This creature gets +1/+1 for each Construct you control." It gains haste until end of turn. Activate only as a sorcery.

Mirrorworks

Whenever another nontoken artifact you control enters, you may pay {2}. If you do, create a token that's a copy of that artifact.

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Faerie Artisans

Flying
Whenever a nontoken creature an opponent controls enters, create a token that's a copy of that creature except it's an artifact in addition to its other types. Then exile all other tokens created with Faerie Artisans.