Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Genesis

At the beginning of your upkeep, if Genesis is in your graveyard, you may pay {2}{G}. If you do, return target creature card from your graveyard to your hand.

Narcomoeba

Flying
When Narcomoeba is put into your graveyard from your library, you may put it onto the battlefield.

World Shaper

Whenever World Shaper attacks, you may mill three cards.
When World Shaper dies, return all land cards from your graveyard to the battlefield tapped.

Wonder

Flying
As long as Wonder is in your graveyard and you control an Island, creatures you control have flying.

Shambling Shell

Sacrifice Shambling Shell: Put a +1/+1 counter on target creature.
Dredge 3 (If you would draw a card, you may mill three cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Hogaak, Arisen Necropolis

You can't spend mana to cast this spell.
Convoke, delve (Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color. Each card you exile from your graveyard pays for {1}.)
You may cast Hogaak, Arisen Necropolis from your graveyard.
Trample

Phyrexian Altar

Sacrifice a creature: Add one mana of any color.

Golgari Thug

When Golgari Thug dies, put target creature card from your graveyard on top of your library.
Dredge 4 (If you would draw a card, you may mill four cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Living Death

Each player exiles all creature cards from their graveyard, then sacrifices all creatures they control, then puts all cards they exiled this way onto the battlefield.

Sakura-Tribe Elder

Sacrifice Sakura-Tribe Elder: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

Birds of Paradise

Sidisi, Brood Tyrant

Whenever Sidisi, Brood Tyrant enters or attacks, mill three cards.
Whenever one or more creature cards are put into your graveyard from your library, create a 2/2 black Zombie creature token.

Darkblast

Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Dredge 3 (If you would draw a card, you may mill three cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Pernicious Deed

{X}, Sacrifice Pernicious Deed: Destroy each artifact, creature, and enchantment with mana value X or less.

Secrets of the Dead

Whenever you cast a spell from your graveyard, draw a card.

Dread Return

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Flashback—Sacrifice three creatures. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Life from the Loam

Return up to three target land cards from your graveyard to your hand.
Dredge 3 (If you would draw a card, you may mill three cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Grisly Salvage

Reveal the top five cards of your library. You may put a creature or land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.

Ramunap Excavator

Prized Amalgam

Whenever a creature enters, if it entered from your graveyard or you cast it from your graveyard, return Prized Amalgam from your graveyard to the battlefield tapped at the beginning of the next end step.

Lion's Eye Diamond

Discard your hand, Sacrifice Lion's Eye Diamond: Add three mana of any one color. Activate only as an instant.

Sol Ring

Deathrite Shaman

{T}: Exile target land card from a graveyard. Add one mana of any color.
{B}, {T}: Exile target instant or sorcery card from a graveyard. Each opponent loses 2 life.
{G}, {T}: Exile target creature card from a graveyard. You gain 2 life.

Poxwalkers

Deathtouch
Curse of the Walking Pox — Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, return Poxwalkers from your graveyard to the battlefield tapped.

Feral Ghoul

Menace
Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Feral Ghoul.
When Feral Ghoul dies, each opponent gets a number of rad counters equal to its power.

Caustic Caterpillar

{1}{G}, Sacrifice Caustic Caterpillar: Destroy target artifact or enchantment.

Angel of Suffering

Flying
If damage would be dealt to you, prevent that damage and mill twice that many cards.

Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Bridge from Below

Whenever a nontoken creature is put into your graveyard from the battlefield, if Bridge from Below is in your graveyard, create a 2/2 black Zombie creature token.
When a creature is put into an opponent's graveyard from the battlefield, if Bridge from Below is in your graveyard, exile Bridge from Below.

Laboratory Maniac

If you would draw a card while your library has no cards in it, you win the game instead.

Animate Dead

Enchant creature card in a graveyard
When Animate Dead enters, if it's on the battlefield, it loses "enchant creature card in a graveyard" and gains "enchant creature put onto the battlefield with Animate Dead." Return enchanted creature card to the battlefield under your control and attach Animate Dead to it. When Animate Dead leaves the battlefield, that creature's controller sacrifices it.
Enchanted creature gets -1/-0.

Mesmeric Orb

Whenever a permanent becomes untapped, that permanent's controller mills a card.

Breakthrough

Draw four cards, then choose X cards in your hand and discard the rest.

Elves of Deep Shadow

{T}: Add {B}. Elves of Deep Shadow deals 1 damage to you.

Field of the Dead

Field of the Dead enters tapped.
{T}: Add {C}.
Whenever Field of the Dead or another land you control enters, if you control seven or more lands with different names, create a 2/2 black Zombie creature token.

Glen Elendra Archmage

Flying
{U}, Sacrifice Glen Elendra Archmage: Counter target noncreature spell.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Snarling Gorehound

Menace
Whenever another creature you control with power 2 or less enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Windfall

Each player discards their hand, then draws cards equal to the greatest number of cards a player discarded this way.

Haywire Mite

When Haywire Mite dies, you gain 2 life.
{G}, Sacrifice Haywire Mite: Exile target noncreature artifact or noncreature enchantment.

Syr Konrad, the Grim

Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad, the Grim deals 1 damage to each opponent.
{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

Necroplasm

At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on Necroplasm.
At the beginning of your end step, destroy each creature with mana value equal to the number of +1/+1 counters on Necroplasm.
Dredge 2 (If you would draw a card, you may mill two cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Stitcher's Supplier

When Stitcher's Supplier enters or dies, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

Cyclonic Rift

Return target nonland permanent you don't control to its owner's hand.
Overload {6}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

The Wise Mothman

Flying
Whenever The Wise Mothman enters or attacks, each player gets a rad counter.
Whenever one or more nonland cards are milled, put a +1/+1 counter on each of up to X target creatures, where X is the number of nonland cards milled this way.

Aftermath Analyst

When Aftermath Analyst enters, mill three cards.
{3}{G}, Sacrifice Aftermath Analyst: Return all land cards from your graveyard to the battlefield tapped.

The Gitrog Monster

Deathtouch
At the beginning of your upkeep, sacrifice The Gitrog Monster unless you sacrifice a land.
You may play an additional land on each of your turns.
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from anywhere, draw a card.

Reanimate

Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose life equal to its mana value.

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Satyr Wayfinder

When Satyr Wayfinder enters, reveal the top four cards of your library. You may put a land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.

Buried Alive

Search your library for up to three creature cards, put them into your graveyard, then shuffle.

Skull Prophet

{T}: Add {B} or {G}.
{T}: Mill two cards.

Fact or Fiction

Reveal the top five cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.

Brainstorm

Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.

Golgari Grave-Troll

Golgari Grave-Troll enters with a +1/+1 counter on it for each creature card in your graveyard.
{1}, Remove a +1/+1 counter from Golgari Grave-Troll: Regenerate Golgari Grave-Troll.
Dredge 6 (If you would draw a card, you may mill six cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Contaminated Drink

Draw X cards, then you get half X rad counters, rounded up.

Toxic Deluge

As an additional cost to cast this spell, pay X life.
All creatures get -X/-X until end of turn.

Golgari Brownscale

When Golgari Brownscale is put into your hand from your graveyard, you gain 2 life.
Dredge 2 (If you would draw a card, you may mill two cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Entomb

Search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.

Consuming Aberration

Consuming Aberration's power and toughness are each equal to the number of cards in your opponents' graveyards.
Whenever you cast a spell, each opponent reveals cards from the top of their library until they reveal a land card, then puts those cards into their graveyard.

Altar of Dementia

Sacrifice a creature: Target player mills cards equal to the sacrificed creature's power.

Gravecrawler

Gravecrawler can't block.
You may cast Gravecrawler from your graveyard as long as you control a Zombie.

Hermit Druid

{G}, {T}: Reveal cards from the top of your library until you reveal a basic land card. Put that card into your hand and all other cards revealed this way into your graveyard.

Out of the Tombs

At the beginning of your upkeep, put two eon counters on Out of the Tombs, then mill cards equal to the number of eon counters on it.
If you would draw a card while your library has no cards in it, instead return a creature card from your graveyard to the battlefield. If you can't, you lose the game.

Stinkweed Imp

Flying
Whenever Stinkweed Imp deals combat damage to a creature, destroy that creature.
Dredge 5 (If you would draw a card, you may mill five cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Splinterfright

Trample
Splinterfright's power and toughness are each equal to the number of creature cards in your graveyard.
At the beginning of your upkeep, mill two cards.

Cankerbloom

{1}, Sacrifice Cankerbloom: Choose one —
• Destroy target artifact.
• Destroy target enchantment.
• Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Dakmor Salvage

Dakmor Salvage enters tapped.
{T}: Add {B}.
Dredge 2 (If you would draw a card, you may mill two cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Jarad, Golgari Lich Lord

Jarad, Golgari Lich Lord gets +1/+1 for each creature card in your graveyard.
{1}{B}{G}, Sacrifice another creature: Each opponent loses life equal to the sacrificed creature's power.
Sacrifice a Swamp and a Forest: Return Jarad from your graveyard to your hand.