Lolth, Spider Queen

Whenever a creature you control dies, put a loyalty counter on Lolth.
0: You draw a card and you lose 1 life.
−3: Create two 2/1 black Spider creature tokens with menace and reach.
−8: You get an emblem with "Whenever an opponent is dealt combat damage by one or more creatures you control, if that player lost less than 8 life this turn, they lose life equal to the difference."

Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Feign Death

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control with a +1/+1 counter on it."

Heraldic Banner

As this artifact enters, choose a color.
Creatures you control of the chosen color get +1/+0.
{T}: Add one mana of the chosen color.

Gavony Unhallowed

Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on this creature.

Viconia, Drow Apostate

At the beginning of your upkeep, if there are four or more creature cards in your graveyard, return a creature card at random from your graveyard to your hand.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Agent of the Iron Throne

Commander creatures you own have "Whenever an artifact or creature you control is put into a graveyard from the battlefield, each opponent loses 1 life."

Timothar, Baron of Bats

Ward—Discard a card.
Whenever another nontoken Vampire you control dies, you may pay {1} and exile it. If you do, create a 1/1 black Bat creature token with flying. It gains "When this token deals combat damage to a player, sacrifice it and return the exiled card to the battlefield tapped."

Astarion's Thirst

Exile target creature. Put X +1/+1 counters on a commander creature you control, where X is the power of the creature exiled this way.

Vogar, Necropolis Tyrant

Menace
Whenever another creature dies during your turn, put a +1/+1 counter on Vogar.
When Vogar dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.

Necrosynthesis

Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on this creature."
When enchanted creature dies, look at the top X cards of your library, where X is its power. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Falkenrath Noble

Flying
Whenever this creature or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Charcoal Diamond

This artifact enters tapped.
{T}: Add {B}.

Case of the Stashed Skeleton

When this Case enters, create a 2/1 black Skeleton creature token and suspect it. (It has menace and can't block.)
To solve — You control no suspected Skeletons. (If unsolved, solve at the beginning of your end step.)
Solved — {1}{B}, Sacrifice this Case: Search your library for a card, put it into your hand, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Reassembling Skeleton

{1}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield tapped.

Bind Spirit

Return target creature card from your graveyard to your hand. (Then exile this card. You may cast the artifact later from exile.)

Ghost Lantern

Whenever a creature you control dies, put a +1/+1 counter on equipped creature.
Equip {1}

Ghost Lantern // Bind Spirit

Read the Bones

Scry 2, then draw two cards. You lose 2 life. (To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Victimize

Choose two target creature cards in your graveyard. Sacrifice a creature. If you do, return the chosen cards to the battlefield tapped.

Sign in Blood

Target player draws two cards and loses 2 life.

Butcher of Malakir

Flying
Whenever this creature or another creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Bontu's Monument

Black creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Szat's Will

Choose one. If you control a commander as you cast this spell, you may choose both instead.
• Each opponent sacrifices a creature they control with the greatest power.
• Exile all opponents' graveyards, then create X 0/1 black Thrull creature tokens, where X is the greatest power among creature cards exiled this way.

Deathrender

Equipped creature gets +2/+2.
Whenever equipped creature dies, you may put a creature card from your hand onto the battlefield and attach this Equipment to it.
Equip {2}

Jar of Eyeballs

Whenever a creature you control dies, put two eyeball counters on this artifact.
{3}, {T}, Remove all eyeball counters from this artifact: Look at the top X cards of your library, where X is the number of eyeball counters removed this way. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

Warteye Witch

Whenever this creature or another creature you control dies, scry 1.

Harvester of Souls

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever another nontoken creature dies, you may draw a card.

Tragic Slip

Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Morbid — That creature gets -13/-13 until end of turn instead if a creature died this turn.

Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain.

Dread Return

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Flashback—Sacrifice three creatures. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Haunt of the Dead Marshes

When this creature enters, scry 1.
{2}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield tapped. Activate only if you control a legendary creature.

Grim Haruspex

Morph {B} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
Whenever another nontoken creature you control dies, draw a card.

Village Rites

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Draw two cards.

Titan Hunter

At the beginning of each player's end step, if no creatures died this turn, this creature deals 4 damage to that player.
{1}{B}, Sacrifice a creature: You gain 4 life.

Venomcrawler

Lifelink
Devourer of Souls — Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on this creature.

Solemn Simulacrum

When this creature enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When this creature dies, you may draw a card.

Burnished Hart

{3}, Sacrifice this creature: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

Blood Artist

Whenever this creature or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Gisa, Glorious Resurrector

If a creature an opponent controls would die, exile it instead.
At the beginning of your upkeep, put all creature cards exiled with Gisa onto the battlefield under your control. They gain decayed. (A creature with decayed can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)

Criminal Past

Commander creatures you own have menace and "This creature gets +X/+0, where X is the number of creature cards in your graveyard." (A creature with menace can't be blocked except by two or more creatures.)

Sol Ring

Callous Bloodmage

When this creature enters, choose one —
• Create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this token dies, you gain 1 life."
• You draw a card and you lose 1 life.
• Exile target player's graveyard.

Deathgreeter

Whenever another creature dies, you may gain 1 life.

Doom Weaver

Reach
Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Doom Weaver is paired with another creature, each of those creatures has "When this creature dies, draw cards equal to its power."

Bone Offering

Create a tapped 4/1 black Skeleton creature token with menace. (Then exile this card. You may cast the artifact later from exile.)

Altar of Bhaal

{2}{B}, {T}, Exile a creature you control: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

Altar of Bhaal // Bone Offering

Cultist of the Absolute

Commander creatures you own get +3/+3 and have flying, deathtouch, "Ward—Pay 3 life," and "At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature."

Pawn of Ulamog

Whenever this creature or another nontoken creature you control dies, you may create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this token: Add {C}."

Sarevok, Deathbringer

At the beginning of each player's end step, if no permanents left the battlefield this turn, that player loses X life, where X is Sarevok's power.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Ob Nixilis, Unshackled

Flying, trample
Whenever an opponent searches their library, that player sacrifices a creature of their choice and loses 10 life.
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis.

Morbid Opportunist

Whenever one or more other creatures die, draw a card. This ability triggers only once each turn.

Endrek Sahr, Master Breeder

Whenever you cast a creature spell, create X 1/1 black Thrull creature tokens, where X is that spell's mana value.
When you control seven or more Thrulls, sacrifice Endrek Sahr.