Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Arni Metalbrow

Whenever a creature you control attacks or a creature you control enters attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

Feldon of the Third Path

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Ancient Stone Idol

Flash
This spell costs {1} less to cast for each attacking creature.
Trample
When Ancient Stone Idol dies, create a 6/12 colorless Construct artifact creature token with trample.

Sneak Attack

{R}: You may put a creature card from your hand onto the battlefield. That creature gains haste. Sacrifice the creature at the beginning of the next end step.

Fanatic of Mogis

When Fanatic of Mogis enters, it deals damage to each opponent equal to your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)

Port Razer

Whenever Port Razer deals combat damage to a player, untap each creature you control. After this phase, there is an additional combat phase.
Port Razer can't attack a player it has already attacked this turn.

Solemn Simulacrum

When this creature enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When this creature dies, you may draw a card.

Karlach, Fury of Avernus

Whenever you attack, if it's the first combat phase of the turn, untap all attacking creatures. They gain first strike until end of turn. After this phase, there is an additional combat phase.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Combustible Gearhulk

First strike
When Combustible Gearhulk enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then Combustible Gearhulk deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.

Chaos Warp

The owner of target permanent shuffles it into their library, then reveals the top card of their library. If it's a permanent card, they put it onto the battlefield.

Anger

Haste
As long as Anger is in your graveyard and you control a Mountain, creatures you control have haste.

Professional Face-Breaker

Menace
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Ilharg, the Raze-Boar

Trample
Whenever Ilharg, the Raze-Boar attacks, you may put a creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking. Return that creature to your hand at the beginning of the next end step.
When Ilharg, the Raze-Boar dies or is put into exile from the battlefield, you may put it into its owner's library third from the top.

Archetype of Aggression

Creatures you control have trample.
Creatures your opponents control lose trample and can't have or gain trample.

Blasphemous Act

This spell costs {1} less to cast for each creature on the battlefield.
Blasphemous Act deals 13 damage to each creature.