Animate Dead

Enchant creature card in a graveyard
When Animate Dead enters, if it's on the battlefield, it loses "enchant creature card in a graveyard" and gains "enchant creature put onto the battlefield with Animate Dead." Return enchanted creature card to the battlefield under your control and attach Animate Dead to it. When Animate Dead leaves the battlefield, that creature's controller sacrifices it.
Enchanted creature gets -1/-0.

Persist

Return target nonlegendary creature card from your graveyard to the battlefield with a -1/-1 counter on it.

Tormod, the Desecrator

Whenever one or more cards leave your graveyard, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Codex Shredder

{T}: Target player mills a card. (They put the top card of their library into their graveyard.)
{5}, {T}, Sacrifice Codex Shredder: Return target card from your graveyard to your hand.

Chalk Outline

Whenever one or more creature cards leave your graveyard, create a 2/2 white and blue Detective creature token, then investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Fetch Quest

Mill seven cards. Then put a creature, enchantment, or land card from among the milled cards onto the battlefield.

Bramble Familiar

{T}: Add {G}.
{1}{G}, {T}, Discard a card: Return Bramble Familiar to its owner's hand.

Bramble Familiar // Fetch Quest

Thran Vigil

Whenever one or more artifact and/or creature cards leave your graveyard during your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Crop Sigil

At the beginning of your upkeep, you may mill a card.
Delirium — {2}{G}, Sacrifice Crop Sigil: Return up to one target creature card and up to one target land card from your graveyard to your hand. Activate only if there are four or more card types among cards in your graveyard.

Tortured Existence

{B}, Discard a creature card: Return target creature card from your graveyard to your hand.

Grapple with the Past

Mill three cards, then you may return a creature or land card from your graveyard to your hand. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)

Blood Beckoning

Kicker {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell.)
Return target creature card from your graveyard to your hand. If this spell was kicked, instead return two target creature cards from your graveyard to your hand.

Skeleton Crew

Each other creature you control that's a Skeleton or Pirate gets +1/+1.
Whenever one or more creature cards leave your graveyard, create a 2/2 black Skeleton Pirate creature token. (This ability triggers only from the battlefield.)
{5}{B}: Return Skeleton Crew from your graveyard to the battlefield tapped.

Soul Enervation

Flash
When Soul Enervation enters, target creature gets -4/-4 until end of turn.
Whenever one or more creature cards leave your graveyard, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Amzu, Swarm's Hunger

Flying, menace
Other Insects you control have menace.
Whenever one or more cards leave your graveyard, you may create a 1/1 black and green Insect creature token, then put a number of +1/+1 counters on it equal to the greatest mana value among those cards. Do this only once each turn.

Back for Seconds

Bargain (You may sacrifice an artifact, enchantment, or token as you cast this spell.)
Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand. If this spell was bargained, you may put one of those cards with mana value 4 or less onto the battlefield instead of putting it into your hand.

Aid the Fallen

Choose one or both —
• Return target creature card from your graveyard to your hand.
• Return target planeswalker card from your graveyard to your hand.

Insidious Roots

Creature tokens you control have "{T}: Add one mana of any color."
Whenever one or more creature cards leave your graveyard, create a 0/1 green Plant creature token, then put a +1/+1 counter on each Plant you control.

Raise Dead

Return target creature card from your graveyard to your hand.

Desecrated Tomb

Whenever one or more creature cards leave your graveyard, create a 1/1 black Bat creature token with flying.