Trostani, Selesnya's Voice

Whenever another creature enters the battlefield under your control, you gain life equal to that creature's toughness.
{1}{G}{W}, {T}: Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Romana II

Vigilance
{1}, {T}: Create a tapped token that's a copy of target token that entered the battlefield this turn.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with Mimic Vat to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with Mimic Vat. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Battle Angels of Tyr

Flying, myriad
Whenever Battle Angels of Tyr deals combat damage to a player, draw a card if that player has more cards in hand than each other player. Then you create a Treasure token if that player controls more lands than each other player. Then you gain 3 life if that player has more life than each other player.

Mirage Phalanx

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters the battlefield. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Mirage Phalanx is paired with another creature, each of those creatures has "At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of this creature, except it has haste and loses soulbond. Exile it at end of combat."

Conclave Evangelist

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token that's a copy of this creature that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Conclave Evangelist deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Conclave Evangelist.

Orthion, Hero of Lavabrink

{1}{R}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
{6}{R}{R}{R}, {T}: Create five tokens that are copies of another target creature you control. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.

Gruff Triplets

Trample
When Gruff Triplets enters the battlefield, if it isn't a token, create two tokens that are copies of it.
When Gruff Triplets dies, put a number of +1/+1 counters equal to its power on each creature you control named Gruff Triplets.

Flamerush Rider

Whenever Flamerush Rider attacks, create a token that's a copy of another target attacking creature and that's tapped and attacking. Exile the token at end of combat.
Dash {2}{R}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Scion of Calamity

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token that's a copy of this creature that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Scion of Calamity deals combat damage to a player, destroy target artifact or enchantment that player controls.

Bramble Sovereign

Whenever another nontoken creature enters the battlefield, you may pay {1}{G}. If you do, that creature's controller creates a token that's a copy of that creature.

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Dragonmaster Outcast

At the beginning of your upkeep, if you control six or more lands, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

Nissa, Ascended Animist

Compleated ({G/P} can be paid with {G} or 2 life. For each {G/P} paid with life, this planeswalker enters with two fewer loyalty counters.)
+1: Create an X/X green Phyrexian Horror creature token, where X is Nissa, Ascended Animist's loyalty.
−1: Destroy target artifact or enchantment.
−7: Until end of turn, creatures you control get +1/+1 for each Forest you control and gain trample.

Reflection of Kiki-Jiki

{1}, {T}: Create a token that's a copy of another target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Fable of the Mirror-Breaker

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Create a 2/2 red Goblin Shaman creature token with "Whenever this creature attacks, create a Treasure token."
II — You may discard up to two cards. If you do, draw that many cards.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki

Feldon of the Third Path

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Rite of the Raging Storm

Creatures named Lightning Rager can't attack you or planeswalkers you control.
At the beginning of each player's upkeep, that player creates a 5/1 red Elemental creature token named Lightning Rager. It has trample, haste, and "At the beginning of the end step, sacrifice this creature."

Séance

At the beginning of each upkeep, you may exile target creature card from your graveyard. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's a Spirit in addition to its other types. Exile it at the beginning of the next end step.

Cadric, Soul Kindler

The "legend rule" doesn't apply to tokens you control.
Whenever another nontoken legendary permanent enters the battlefield under your control, you may pay {1}. If you do, create a token that's a copy of it. That token gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Dino DNA

Imprint — {1}, {T}: Exile target creature card from a graveyard. Activate only as a sorcery.
{6}: Create a token that's a copy of target creature card exiled with Dino DNA, except it's a 6/6 green Dinosaur creature with trample. Activate only as a sorcery.

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Quartzwood Crasher

Trample
Whenever one or more creatures you control with trample deal combat damage to a player, create an X/X green Dinosaur Beast creature token with trample, where X is the amount of damage those creatures dealt to that player.

Wrenn and Seven

+1: Reveal the top four cards of your library. Put all land cards revealed this way into your hand and the rest into your graveyard.
0: Put any number of land cards from your hand onto the battlefield tapped.
−3: Create a green Treefolk creature token with reach and "This creature's power and toughness are each equal to the number of lands you control."
−8: Return all permanent cards from your graveyard to your hand. You get an emblem with "You have no maximum hand size."

Neyali, Suns' Vanguard

Attacking tokens you control have double strike.
Whenever one or more tokens you control attack a player, exile the top card of your library. During any turn you attacked with a token, you may play that card.

Firbolg Flutist

Enthralling Performance — When Firbolg Flutist enters the battlefield, gain control of target creature you don't control until end of turn. Untap it. It gains haste and myriad until end of turn. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token that's a copy of that creature that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Greater Good

Sacrifice a creature: Draw cards equal to the sacrificed creature's power, then discard three cards.

Luminarch Ascension

At the beginning of each opponent's end step, if you didn't lose life this turn, you may put a quest counter on Luminarch Ascension. (Damage causes loss of life.)
{1}{W}: Create a 4/4 white Angel creature token with flying. Activate only if Luminarch Ascension has four or more quest counters on it.

Determined Iteration

At the beginning of combat on your turn, populate. The token created this way gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Elturel Survivors

Trample, myriad
As long as Elturel Survivors is attacking, it gets +X/+0, where X is the number of lands defending player controls.

Esika's Chariot

When Esika's Chariot enters the battlefield, create two 2/2 green Cat creature tokens.
Whenever Esika's Chariot attacks, create a token that's a copy of target token you control.
Crew 4

Nesting Dovehawk

Flying
At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
Whenever a creature token enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Nesting Dovehawk.

Ghired, Conclave Exile

When Ghired, Conclave Exile enters the battlefield, create a 4/4 green Rhino creature token with trample.
Whenever Ghired attacks, populate. The token enters the battlefield tapped and attacking. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Ghalta and Mavren

Trample
Whenever you attack, choose one —
• Create a tapped and attacking X/X green Dinosaur creature token with trample, where X is the greatest power among other attacking creatures.
• Create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is the number of other attacking creatures.