Audience with Trostani

Create a 0/1 green Plant creature token, then draw cards equal to the number of differently named creature tokens you control.

Gruff Triplets

Trample
When Gruff Triplets enters the battlefield, if it isn't a token, create two tokens that are copies of it.
When Gruff Triplets dies, put a number of +1/+1 counters equal to its power on each creature you control named Gruff Triplets.

Esix, Fractal Bloom

Flying
The first time you would create one or more tokens during each of your turns, you may instead choose a creature other than Esix, Fractal Bloom and create that many tokens that are copies of that creature.

Parallel Lives

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

Llanowar Elves

Volo, Guide to Monsters

Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Roaming Throne

Ward {2}
As Roaming Throne enters the battlefield, choose a creature type.
Roaming Throne is the chosen type in addition to its other types.
If a triggered ability of another creature you control of the chosen type triggers, it triggers an additional time.

Spark Double

You may have Spark Double enter the battlefield as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Maraleaf Pixie

Avenger of Zendikar

When Avenger of Zendikar enters the battlefield, create a 0/1 green Plant creature token for each land you control.
Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, you may put a +1/+1 counter on each Plant creature you control.

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters the battlefield, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Ironscale Hydra

If a creature would deal combat damage to Ironscale Hydra, prevent that damage and put a +1/+1 counter on Ironscale Hydra.

Beast Whisperer

Whenever you cast a creature spell, draw a card.

Rampaging Baloths

Trample
Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, you may create a 4/4 green Beast creature token.

Prosperous Innkeeper

When Prosperous Innkeeper enters the battlefield, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you gain 1 life.

Scute Swarm

Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, create a 1/1 green Insect creature token. If you control six or more lands, create a token that's a copy of Scute Swarm instead.

Birds of Paradise

Twinning Staff

If you would copy a spell one or more times, instead copy it that many times plus an additional time. You may choose new targets for the additional copy.
{7}, {T}: Copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.

Radagast the Brown

Whenever Radagast the Brown or another nontoken creature enters the battlefield under your control, look at the top X cards of your library, where X is that creature's mana value. You may reveal a creature card that doesn't share a creature type with a creature you control from among those cards and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Murkfiend Liege

Other green creatures you control get +1/+1.
Other blue creatures you control get +1/+1.
Untap all green and/or blue creatures you control during each other player's untap step.