Mirko, Obsessive Theorist

Flying, vigilance
Whenever you surveil, put a +1/+1 counter on Mirko, Obsessive Theorist.
At the beginning of your end step, you may return target creature card with power less than Mirko's from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. (If it would die, exile it instead.)

Case of the Shifting Visage

At the beginning of your upkeep, surveil 1.
To solve — There are fifteen or more cards in your graveyard. (If unsolved, solve at the beginning of your end step.)
Solved — Whenever you cast a nonlegendary creature spell, copy that spell. (The copy becomes a token.)

Basilica Stalker

Flying
Whenever Basilica Stalker deals combat damage to a player, you gain 1 life and surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Disguise {4}{B} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)

Barrier of Bones

Defender
When Barrier of Bones enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)

Candlestick

Equipped creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, surveil 2." (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
{2}, Sacrifice Candlestick: Draw a card.
Equip {2}