Shameless Charlatan

Commander creatures you own have "{2}{U}: This creature becomes a copy of another target creature."

Shadowheart, Dark Justiciar

{1}{B}, {T}, Sacrifice another creature: Draw X cards, where X is that creature's power.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Infinite Reflection

Enchant creature
When Infinite Reflection enters the battlefield attached to a creature, each other nontoken creature you control becomes a copy of that creature.
Nontoken creatures you control enter the battlefield as a copy of enchanted creature.

Oversold Cemetery

At the beginning of your upkeep, if you have four or more creature cards in your graveyard, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

Defabricate

Choose one —
• Counter target artifact or enchantment spell. If a spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
• Counter target activated or triggered ability.

Sakashima's Will

Choose one. If you control a commander as you cast this spell, you may choose both.
• Target opponent chooses a creature they control. You gain control of it.
• Choose a creature you control. Each other creature you control becomes a copy of that creature until end of turn.

Leaden Myr

Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with Mimic Vat to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with Mimic Vat. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Oath of Ghouls

At the beginning of each player's upkeep, that player chooses target player whose graveyard has fewer creature cards in it than their graveyard does and is their opponent. The first player may return a creature card from their graveyard to their hand.

Tale's End

Counter target activated ability, triggered ability, or legendary spell.

Nanogene Conversion

Choose target creature you control. Each other creature becomes a copy of that creature until end of turn, except it isn't legendary.

Ornithopter of Paradise

Silver Myr

Strionic Resonator

{2}, {T}: Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy. (A triggered ability uses the words "when," "whenever," or "at.")

Disallow

Counter target spell, activated ability, or triggered ability. (Mana abilities can't be targeted.)

Adric, Mathematical Genius

{2}{U}, {T}: Copy target activated or triggered ability you control. You may choose new targets for the copy.
Ultimate Sacrifice — {1}{U}, Sacrifice Adric: Counter target activated or triggered ability.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

Sublime Epiphany

Choose one or more —
• Counter target spell.
• Counter target activated or triggered ability.
• Return target nonland permanent to its owner's hand.
• Create a token that's a copy of target creature you control.
• Target player draws a card.

Ertai Resurrected

Flash
When Ertai Resurrected enters the battlefield, choose up to one —
• Counter target spell, activated ability, or triggered ability. Its controller draws a card.
• Destroy another target creature or planeswalker. Its controller draws a card.