Hollowhenge Overlord

Flash
At the beginning of your upkeep, for each creature you control that's a Wolf or a Werewolf, create a 2/2 green Wolf creature token.

Roaming Throne

Ward {2}
As Roaming Throne enters, choose a creature type.
Roaming Throne is the chosen type in addition to its other types.
If a triggered ability of another creature you control of the chosen type triggers, it triggers an additional time.

Fyndhorn Elves

Elvish Mystic

Tolsimir, Midnight's Light

Lifelink
When Tolsimir, Midnight's Light enters, create Voja Fenstalker, a legendary 5/5 green and white Wolf creature token with trample.
Whenever a Wolf you control attacks, if Tolsimir attacked this combat, target creature an opponent controls blocks that Wolf this combat if able.

Voja, Jaws of the Conclave

Vigilance, trample, ward {3}
Whenever Voja, Jaws of the Conclave attacks, put X +1/+1 counters on each creature you control, where X is the number of Elves you control. Draw a card for each Wolf you control.

Cemetery Prowler

Vigilance
Whenever Cemetery Prowler enters or attacks, exile a card from a graveyard.
Spells you cast cost {1} less to cast for each card type they share with cards exiled with Cemetery Prowler.

Tolsimir Wolfblood

Other green creatures you control get +1/+1.
Other white creatures you control get +1/+1.
{T}: Create Voja, a legendary 2/2 green and white Wolf creature token.

Priest of Titania

{T}: Add {G} for each Elf on the battlefield.

Beast Whisperer

Whenever you cast a creature spell, draw a card.

Shalai and Hallar

Flying, vigilance
Whenever one or more +1/+1 counters are put on a creature you control, Shalai and Hallar deals that much damage to target opponent.

Tolsimir, Friend to Wolves

When Tolsimir, Friend to Wolves enters, create Voja, Friend to Elves, a legendary 3/3 green and white Wolf creature token.
Whenever a Wolf you control enters, you gain 3 life and that creature fights up to one target creature you don't control.

Marwyn, the Nurturer

Whenever another Elf you control enters, put a +1/+1 counter on Marwyn, the Nurturer.
{T}: Add an amount of {G} equal to Marwyn's power.