Cavern-Hoard Dragon

This spell costs {X} less to cast, where X is the greatest number of artifacts an opponent controls.
Flying, trample, haste
Whenever Cavern-Hoard Dragon deals combat damage to a player, you create a Treasure token for each artifact that player controls.

Baeloth Barrityl, Entertainer

Creatures your opponents control with power less than Baeloth Barrityl's power are goaded. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)
Whenever a goaded attacking or blocking creature dies, you create a Treasure token.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Lobelia Sackville-Baggins

Flash
Menace
When Lobelia Sackville-Baggins enters the battlefield, exile target creature card from an opponent's graveyard that was put there from the battlefield this turn, then create X Treasure tokens, where X is the exiled card's power.

Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain, the Broker.

Descent into Avernus

At the beginning of your upkeep, put two descent counters on Descent into Avernus. Then each player creates X Treasure tokens and Descent into Avernus deals X damage to each player, where X is the number of descent counters on Descent into Avernus.

Tempting Contract

At the beginning of your upkeep, each opponent may create a Treasure token. For each opponent who does, you create a Treasure token.

Captain Lannery Storm

Haste
Whenever Captain Lannery Storm attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever you sacrifice a Treasure, Captain Lannery Storm gets +1/+0 until end of turn.

Greedy Freebooter

When Greedy Freebooter dies, scry 1 and create a Treasure token. (To scry 1, look at the top card of your library. You may put that card on the bottom. A Treasure token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Mines of Moria

Mines of Moria enters the battlefield tapped unless you control a legendary creature.
{T}: Add {R}.
{3}{R}, {T}, Exile three cards from your graveyard: Create two Treasure tokens.

Ziatora, the Incinerator

Flying
At the beginning of your end step, you may sacrifice another creature. When you do, Ziatora, the Incinerator deals damage equal to that creature's power to any target and you create three Treasure tokens.

Glóin, Dwarf Emissary

Whenever you cast a historic spell, create a Treasure token. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
{T}, Sacrifice a Treasure: Goad target creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Enterprising Scallywag

At the beginning of your end step, if you descended this turn, create a Treasure token. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

Spiteful Repossession

Spiteful Repossession deals damage to each opponent who controls more lands than you equal to the difference. Then create a number of Treasure tokens equal to the damage dealt this way.

Mazirek, Kraul Death Priest

Flying
Whenever a player sacrifices another permanent, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Stimulus Package

When Stimulus Package enters the battlefield, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Sacrifice a Treasure: Create a 1/1 green and white Citizen creature token.

Wanted Scoundrels

When Wanted Scoundrels dies, target opponent creates two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Brass's Bounty

For each land you control, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Loot Dispute

When Loot Dispute enters the battlefield, you take the initiative and create a Treasure token.
Whenever you attack the player who has the initiative, create a Treasure token.
Loud Ruckus — Whenever you complete a dungeon, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

Smoke Spirits' Aid

For each of up to X target creatures, create a red Aura enchantment token named Smoke Blessing attached to that creature. Those tokens have enchant creature and "When enchanted creature dies, it deals 1 damage to its controller and you create a Treasure token."

Marionette Master

Fabricate 3 (When this creature enters the battlefield, put three +1/+1 counters on it or create three 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)
Whenever an artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, target opponent loses life equal to Marionette Master's power.

Bonehoard Dracosaur

Flying, first strike
At the beginning of your upkeep, exile the top two cards of your library. You may play them this turn. If you exiled a land card this way, create a 3/1 red Dinosaur creature token. If you exiled a nonland card this way, create a Treasure token.

Mayhem Devil

Whenever a player sacrifices a permanent, Mayhem Devil deals 1 damage to any target.

The Reaver Cleaver

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, create that many Treasure tokens."
Equip {3}

Syr Ginger, the Meal Ender

Syr Ginger, the Meal Ender has trample, hexproof, and haste as long as an opponent controls a planeswalker.
Whenever another artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on Syr Ginger and scry 1.
{2}, {T}, Sacrifice Syr Ginger: You gain life equal to its power.

Reckless Endeavor

Roll two d12 and choose one result. Reckless Endeavor deals damage equal to that result to each creature. Then create a number of Treasure tokens equal to the other result.

Ruthless Technomancer

When Ruthless Technomancer enters the battlefield, you may sacrifice another creature you control. If you do, create a number of Treasure tokens equal to that creature's power.
{2}{B}, Sacrifice X artifacts: Return target creature card with power X or less from your graveyard to the battlefield. X can't be 0.

Ognis, the Dragon's Lash

Haste
Whenever a creature you control with haste attacks, create a tapped Treasure token.

Kibo, Uktabi Prince

{T}: Each player creates a colorless artifact token named Banana with "{T}, Sacrifice this artifact: Add {R} or {G}. You gain 2 life."
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on each creature you control that's an Ape or a Monkey.
Whenever Kibo attacks, defending player sacrifices an artifact.

Trove of Temptation

Each opponent must attack you or a planeswalker you control with at least one creature each combat if able.
At the beginning of your end step, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Vazi, Keen Negotiator

Haste
{T}: Target opponent creates X Treasure tokens, where X is the number of Treasure tokens you created this turn.
Whenever an opponent casts a spell or activates an ability, if mana from a Treasure was spent to cast it or activate it, put a +1/+1 counter on target creature, then draw a card.

Pain Distributor

Menace
Whenever a player casts their first spell each turn, they create a Treasure token.
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, Pain Distributor deals 1 damage to that player.

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Blood Money

Destroy all creatures. For each nontoken creature destroyed this way, you create a tapped Treasure token.

Collector's Vault

{2}, {T}: Draw a card, then discard a card. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Teething Wurmlet

Teething Wurmlet has deathtouch as long as you control three or more artifacts.
Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you gain 1 life. If this is the first time this ability has resolved this turn, put a +1/+1 counter on Teething Wurmlet.

Hit the Mother Lode

Discover 10. If the discovered card's mana value is less than 10, create a number of tapped Treasure tokens equal to the difference. (To discover 10, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 10 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

Axgard Artisan

Whenever one or more +1/+1 counters are put on Axgard Artisan for the first time each turn, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Marching Duodrone

Whenever Marching Duodrone attacks, each player creates a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Big Score

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Seize the Spotlight

Each opponent chooses fame or fortune. For each player who chose fame, gain control of a creature that player controls until end of turn. Untap those creatures and they gain haste until end of turn. For each player who chose fortune, you draw a card and create a Treasure token.

Viridian Revel

Whenever an artifact is put into an opponent's graveyard from the battlefield, you may draw a card.

Bucknard's Everfull Purse

{1}, {T}: Roll a d4 and create a number of Treasure tokens equal to the result. The player to your right gains control of Bucknard's Everfull Purse.

Jolene, the Plunder Queen

Whenever a player attacks one or more of your opponents, that attacking player creates a Treasure token.
If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Put five +1/+1 counters on Jolene.

Safana, Calimport Cutthroat

Menace
At the beginning of your end step, if you have the initiative, create a Treasure token. Create three of those tokens instead if you've completed a dungeon.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)