Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Wurmcoil Engine

Deathtouch, lifelink
When this creature dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Tithe Taker

During your turn, spells your opponents cast cost {1} more to cast and abilities your opponents activate cost {1} more to activate unless they're mana abilities.
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When this creature dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Requiem Angel

Flying
Whenever another non-Spirit creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Triplicate Titan

Flying, vigilance, trample
When this creature dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.

Death Tyrant

Menace
Negative Energy Cone — Whenever an attacking creature you control or a blocking creature an opponent controls dies, create a 2/2 black Zombie creature token.
{5}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield tapped.

Ancient Stone Idol

Flash
This spell costs {1} less to cast for each attacking creature.
Trample
When this creature dies, create a 6/12 colorless Construct artifact creature token with trample.

Overseer of the Damned

Flying
When this creature enters, you may destroy target creature.
Whenever a nontoken creature an opponent controls dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

Teysa, Orzhov Scion

Sacrifice three white creatures: Exile target creature.
Whenever another black creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Seraph of the Scales

Flying
{W}: This creature gains vigilance until end of turn.
{B}: This creature gains deathtouch until end of turn.
Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Blight Mound

Attacking Pests you control get +1/+0 and have menace.
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this token dies, you gain 1 life."

Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Phyrexian Triniform

When this creature dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Hangarback Walker

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
When this creature dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on this creature.
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

Orzhov Enforcer

Deathtouch
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)