Zada, Hedron Grinder

Whenever you cast an instant or sorcery spell that targets only Zada, Hedron Grinder, copy that spell for each other creature you control that the spell could target. Each copy targets a different one of those creatures.

Ragavan, Nimble Pilferer

Whenever Ragavan, Nimble Pilferer deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may cast that card.
Dash {1}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Divergent Transformations

Undaunted (This spell costs {1} less to cast for each opponent.)
Exile two target creatures. For each of those creatures, its controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card, puts that card onto the battlefield, then shuffles the rest into their library.

Manaform Hellkite

Flying
Whenever you cast a noncreature spell, create an X/X red Dragon Illusion creature token with flying and haste, where X is the amount of mana spent to cast that spell. Exile that token at the beginning of the next end step.

Chrome Host Seedshark

Flying
Whenever you cast a noncreature spell, incubate X, where X is that spell's mana value. (Create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

Hullbreaker Horror

Flash
This spell can't be countered.
Whenever you cast a spell, choose up to one —
• Return target spell you don't control to its owner's hand.
• Return target nonland permanent to its owner's hand.

Gale, Waterdeep Prodigy

Whenever you cast an instant or sorcery spell from your hand, you may cast up to one target card of the other type from your graveyard. If a spell cast from your graveyard this way would be put into your graveyard, exile it instead.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Hero's Blade

Equipped creature gets +3/+2.
Whenever a legendary creature you control enters, you may attach Hero's Blade to it.
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Chaos Mutation

Exile any number of target creatures controlled by different players. For each creature exiled this way, its controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card, puts that card onto the battlefield, then puts the rest on the bottom of their library in a random order.

Murmuring Mystic

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 blue Bird Illusion creature token with flying.

Quick Study

Young Pyromancer

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 red Elemental creature token.

Pink Horror

Coruscating Flames — Whenever you cast an instant or sorcery spell, Pink Horror deals 2 damage to any target.
Split — When Pink Horror dies, create two 2/2 blue and red Demon Horror creature tokens named Blue Horror with "Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature deals 1 damage to any target."

Jori En, Ruin Diver

Whenever you cast your second spell each turn, draw a card.

Gandalf, Friend of the Shire

Flash
You may cast sorcery spells as though they had flash.
Whenever the Ring tempts you, if you chose a creature other than Gandalf, Friend of the Shire as your Ring-bearer, draw a card.

Temple of Cyclical Time

(Transforms from Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch.)
{T}: Add {U}. Remove a time counter from Temple of Cyclical Time.
{2}{U}, {T}: Transform Temple of Cyclical Time. Activate only if it has no time counters on it and only as a sorcery.

Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch

Flying
Whenever you cast an instant spell from your hand, it gains rebound. (Exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast it from exile without paying its mana cost.)
When Ojer Pakpatiq dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control with three time counters on it.

Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch // Temple of Cyclical Time

Talrand, Sky Summoner

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

Baral and Kari Zev

First strike, menace
Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, you may cast a spell with lesser mana value that shares a card type with it from your hand without paying its mana cost. If you don't, create First Mate Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey Pirate creature token. It gains haste until end of turn.

Third Path Iconoclast

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.

Mirrorwing Dragon

Flying
Whenever a player casts an instant or sorcery spell that targets only Mirrorwing Dragon, that player copies that spell for each other creature they control that the spell could target. Each copy targets a different one of those creatures.

Ovika, Enigma Goliath

Flying
Ward—{3}, Pay 3 life.
Whenever you cast a noncreature spell, create X 1/1 red Phyrexian Goblin creature tokens, where X is the mana value of that spell. They gain haste until end of turn.