Efficient Construction

Whenever you cast an artifact spell, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

Shadow Puppeteers

Flying, ward {2}
When Shadow Puppeteers enters the battlefield, create two 1/1 black Faerie Rogue creature tokens with flying.
Whenever a creature you control with flying attacks, you may have it become a red Dragon with base power and toughness 4/4 in addition to its other colors and types until end of turn.

Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Gargoyle Flock

Flying
Skyswarm — At the beginning of your end step, if a creature entered the battlefield under your control this turn, create a 1/1 blue Tyranid Gargoyle creature token with flying.

Aether Channeler

When Aether Channeler enters the battlefield, choose one —
• Create a 1/1 white Bird creature token with flying.
• Return another target nonland permanent to its owner's hand.
• Draw a card.

Cloudseeder

Flying
{U}, {T}, Discard a card: Create a 1/1 blue Faerie creature token named Cloud Sprite. It has flying and "Cloud Sprite can block only creatures with flying."

Sweep the Skies

Converge — Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each color of mana spent to cast this spell.

Notorious Throng

Prowl {5}{U} (You may cast this for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Rogue.)
Create X 1/1 black Faerie Rogue creature tokens with flying, where X is the damage dealt to your opponents this turn. If this spell's prowl cost was paid, take an extra turn after this one.

Shark Typhoon

Whenever you cast a noncreature spell, create an X/X blue Shark creature token with flying, where X is that spell's mana value.
Cycling {X}{1}{U} ({X}{1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Shark Typhoon, create an X/X blue Shark creature token with flying.

Occult Epiphany

Draw X cards, then discard X cards. Create a 1/1 white Spirit creature token with flying for each card type among cards discarded this way.

Whirler Rogue

When Whirler Rogue enters the battlefield, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.
Tap two untapped artifacts you control: Target creature can't be blocked this turn.

Faerie Slumber Party

Return all creatures to their owners' hands. For each opponent who controlled a creature returned this way, you create two 1/1 blue Faerie creature tokens with flying and "This creature can block only creatures with flying."

Skywise Teachings

Whenever you cast a noncreature spell, you may pay {1}{U}. If you do, create a 2/2 blue Djinn Monk creature token with flying.

Ethereal Investigator

Flying
When Ethereal Investigator enters the battlefield, investigate X times, where X is the number of opponents you have. (To investigate, create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Talrand, Sky Summoner

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

Stolen by the Fae

Return target creature with mana value X to its owner's hand. You create X 1/1 blue Faerie creature tokens with flying.

Murmuring Mystic

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 blue Bird Illusion creature token with flying.

Whispering Wizard

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 white Spirit creature token with flying. This ability triggers only once each turn.

Thopter Spy Network

At the beginning of your upkeep, if you control an artifact, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Whenever one or more artifact creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.

Access Denied

Counter target spell. Create X 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying, where X is that spell's mana value.

Moonblade Shinobi

Ninjutsu {2}{U} ({2}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Moonblade Shinobi deals combat damage to a player, create a 1/1 blue Illusion creature token with flying.

Meloku the Clouded Mirror

Flying
{1}, Return a land you control to its owner's hand: Create a 1/1 blue Illusion creature token with flying.

Etherium Spinner

Whenever you cast a spell with mana value 4 or greater, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters the battlefield, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Feywild Visitor

Commander creatures you own have "Whenever one or more nontoken creatures you control deal combat damage to a player, you create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying."

Halsin, Emerald Archdruid

{1}: Until end of turn, target token you control becomes a green Bear creature with base power and toughness 4/4 in addition to its other colors and types.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Fable of Wolf and Owl

Whenever you cast a green spell, you may create a 2/2 green Wolf creature token.
Whenever you cast a blue spell, you may create a 1/1 blue Bird creature token with flying.

Feywild Caretaker

When Feywild Caretaker enters the battlefield, you take the initiative.
At the beginning of your end step, if you have the initiative, create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying.

Sai, Master Thopterist

Whenever you cast an artifact spell, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{1}{U}, Sacrifice two artifacts: Draw a card.