Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Umbris, Fear Manifest

Umbris, Fear Manifest gets +1/+1 for each card your opponents own in exile.
Whenever Umbris or another Nightmare or Horror you control enters, target opponent exiles cards from the top of their library until they exile a land card.

Circu, Dimir Lobotomist

Whenever you cast a blue spell, exile the top card of target player's library.
Whenever you cast a black spell, exile the top card of target player's library.
Your opponents can't cast spells with the same name as a card exiled with Circu, Dimir Lobotomist.

Gríma, Saruman's Footman

Gríma, Saruman's Footman can't be blocked.
Whenever Gríma deals combat damage to a player, that player exiles cards from the top of their library until they exile an instant or sorcery card. You may cast that card without paying its mana cost. Then that player puts the exiled cards that weren't cast this way on the bottom of their library in a random order.

Etrata, the Silencer

Etrata, the Silencer can't be blocked.
Whenever Etrata deals combat damage to a player, exile target creature that player controls and put a hit counter on that card. That player loses the game if they own three or more exiled cards with hit counters on them. Etrata's owner shuffles Etrata into their library.