Wingspan Mentor

When Wingspan Mentor enters, put a flying counter on target non-Human creature you control.
{2}{U}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature you control with flying.

Undercover Operative

You may have Undercover Operative enter as a copy of any creature on the battlefield, except it enters with a shield counter on it if you control that creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Song of Eärendil

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Scry 2, then draw two cards.
II — Create a Treasure token and a 2/2 blue Bird creature token with flying.
III — Put a flying counter on each creature you control without flying.

Skullbriar, the Walking Grave

Haste
Whenever Skullbriar, the Walking Grave deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
Counters remain on Skullbriar as it moves to any zone other than a player's hand or library.

Shield Broker

When Shield Broker enters, put a shield counter on target noncommander creature you don't control. You gain control of that creature for as long as it has a shield counter on it. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Slippery Bogbonder

Flash
Hexproof
When Slippery Bogbonder enters, put a hexproof counter on target creature. Then move any number of counters from among creatures you control onto that creature.

Scavenged Brawler

Flying, vigilance, trample, lifelink
{5}, Exile Scavenged Brawler from your graveyard: Choose target creature. Put four +1/+1 counters, a flying counter, a vigilance counter, a trample counter, and a lifelink counter on that creature. Activate only as a sorcery.

Unbreakable Bond

Return target creature card from your graveyard to the battlefield with a lifelink counter on it.

Indominus Rex, Alpha

As Indominus Rex, Alpha enters, discard any number of creature cards. It enters with a flying counter on it if a card discarded this way has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, hexproof, haste, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.
When Indominus Rex enters, draw a card for each counter on it.

Cleopatra, Exiled Pharaoh

Allies — At the beginning of your end step, put a +1/+1 counter on each of up to two other target legendary creatures.
Betrayal — Whenever a legendary creature with counters on it dies, draw a card for each counter on it. You lose 2 life.

Singer of Swift Rivers

Flash
When Singer of Swift Rivers enters, put a shield counter on another target creature you control. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)
You may cast Merfolk spells as though they had flash.

Wingfold Pteron

Wingfold Pteron enters with your choice of a flying counter or a hexproof counter on it. (A creature with hexproof can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Zephyr Singer

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Flying, vigilance
When Zephyr Singer enters, put a flying counter on each creature that convoked it.

The Ozolith

Whenever a creature you control leaves the battlefield, if it had counters on it, put those counters on The Ozolith.
At the beginning of combat on your turn, if The Ozolith has counters on it, you may move all counters from The Ozolith onto target creature.