The Skullspore Nexus

This spell costs {X} less to cast, where X is the greatest power among creatures you control.
Whenever one or more nontoken creatures you control die, create a green Fungus Dinosaur creature token with base power and toughness each equal to the total power of those creatures.
{2}, {T}: Double target creature's power until end of turn.

Xavier Sal, Infested Captain

{T}, Remove a counter from another permanent you control: Populate. Activate only as a sorcery. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
{T}, Sacrifice another creature: Proliferate. Activate only as a sorcery. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)