Dragon Egg

Defender
When Dragon Egg dies, create a 2/2 red Dragon creature token with flying and "{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn."

Dinosaur Egg

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
When Dinosaur Egg dies, you may discover X, where X is its toughness.

Summoner's Egg

Imprint — When Summoner's Egg enters, you may exile a card from your hand face down.
When Summoner's Egg dies, turn the exiled card face up. If it's a creature card, put it onto the battlefield under your control.

Roc Egg

Defender (This creature can't attack.)
When Roc Egg dies, create a 3/3 white Bird creature token with flying.

Rukh Egg

When Rukh Egg dies, create a 4/4 red Bird creature token with flying at the beginning of the next end step.

Atla Palani, Nest Tender

{2}, {T}: Create a 0/1 green Egg creature token with defender.
Whenever an Egg you control dies, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.