Bloated Contaminator

Trample
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
Whenever Bloated Contaminator deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Llanowar Elves

Unnatural Restoration

Return target permanent card from your graveyard to your hand. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Grateful Apparition

Flying
Whenever Grateful Apparition deals combat damage to a player or planeswalker, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Lae'zel, Vlaakith's Champion

If you would put one or more counters on a creature or planeswalker you control or on yourself, put that many plus one of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Park Heights Maverick

Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for the most life, put a +1/+1 counter on it.)
Park Heights Maverick can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Whenever Park Heights Maverick deals combat damage to a player or dies, proliferate.

Fyndhorn Elves

Arwen, Mortal Queen

Arwen, Mortal Queen enters with an indestructible counter on it.
{1}, Remove an indestructible counter from Arwen: Another target creature gains indestructible until end of turn. Put a +1/+1 counter and a lifelink counter on that creature and a +1/+1 counter and a lifelink counter on Arwen.

Norn's Choirmaster

Flying, first strike
Whenever a commander you control enters or attacks, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Elvish Mystic

Evolution Sage

Landfall — Whenever a land you control enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Swords to Plowshares

Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.

Aragorn, Company Leader

Whenever the Ring tempts you, if you chose a creature other than Aragorn, Company Leader as your Ring-bearer, put your choice of a counter from among first strike, vigilance, deathtouch, and lifelink on Aragorn.
Whenever you put one or more counters on Aragorn, put one of each of those kinds of counters on up to one other target creature.

Kami of Whispered Hopes

If one or more +1/+1 counters would be put on a permanent you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that permanent instead.
{T}: Add X mana of any one color, where X is Kami of Whispered Hopes's power.

Cankerbloom

{1}, Sacrifice Cankerbloom: Choose one —
• Destroy target artifact.
• Destroy target enchantment.
• Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)