Breeches, Eager Pillager

First strike
Whenever a Pirate you control attacks, choose one that hasn't been chosen this turn —
• Create a Treasure token.
• Target creature can't block this turn.
• Exile the top card of your library. You may play it this turn.

Collector's Vault

{2}, {T}: Draw a card, then discard a card. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Coastal Piracy

Whenever a creature you control deals combat damage to an opponent, you may draw a card.

Kari Zev, Skyship Raider

First strike, menace
Whenever Kari Zev, Skyship Raider attacks, create Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey creature token. Ragavan enters tapped and attacking. Exile that token at end of combat.

Daring Piracy

At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Pirate creature token with menace and haste. Exile it at the beginning of the next end step.

The Reaver Cleaver

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, create that many Treasure tokens."
Equip {3}