Arcbound Stinger

Flying
Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Arcbound Worker

Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Glint-Sleeve Artisan

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

Arcbound Ravager

Sacrifice an artifact: Put a +1/+1 counter on Arcbound Ravager.
Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Weaponcraft Enthusiast

Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

Arcbound Mouser

Lifelink
Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Felisa, Fang of Silverquill

Flying
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Whenever a nontoken creature you control dies, if it had counters on it, create X tapped 2/1 white and black Inkling creature tokens with flying, where X is the number of counters it had on it.

Arcbound Prototype

Modular 2 (This creature enters the battlefield with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

Arcbound Slith

Whenever Arcbound Slith deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)