Malleable Impostor

Flash
Flying
You may have Malleable Impostor enter as a copy of a creature an opponent controls, except it's a Faerie Shapeshifter in addition to its other types and it has flying.

Pirated Copy

You may have Pirated Copy enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Pirate in addition to its other types and it has "Whenever this creature or another creature with the same name deals combat damage to a player, you draw a card."

Vesuvan Drifter

Flying
You may look at the top card of your library any time.
At the beginning of each combat, you may reveal the top card of your library. If you reveal a creature card this way, Vesuvan Drifter becomes a copy of that card until end of turn, except it has flying.

Flesh Duplicate

You may have Flesh Duplicate enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has vanishing 3 if that creature doesn't have vanishing. (A permanent with vanishing 3 enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

Mocking Doppelganger

Flash
You may have Mocking Doppelganger enter as a copy of a creature an opponent controls, except it has "Other creatures with the same name as this creature are goaded." (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)

Duplicant

Imprint — When Duplicant enters, you may exile target nontoken creature.
As long as a card exiled with Duplicant is a creature card, Duplicant has the power, toughness, and creature types of the last creature card exiled with Duplicant. It's still a Shapeshifter.

Phantasmal Image

You may have Phantasmal Image enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's an Illusion in addition to its other types and it has "When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it."

Shadow Kin

Flash
At the beginning of your upkeep, each player mills three cards. You may exile a creature card from among the cards milled this way. If you do, Shadow Kin becomes a copy of that card, except it has this ability.

Auton Soldier

You may have Auton Soldier enter as a copy of any creature on the battlefield, except it isn't legendary, is an artifact in addition to its other types, and has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Hulking Metamorph

Prototype {2}{U}{U} — 3/3 (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
You may have Hulking Metamorph enter as a copy of an artifact or creature you control, except it's an artifact creature in addition to its other types, and its power and toughness are equal to Hulking Metamorph's power and toughness.

Spark Double

You may have Spark Double enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Machine God's Effigy

You may have Machine God's Effigy enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's an artifact and it has "{T}: Add {U}." (It's not a creature.)
{T}: Add {U}.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have Phyrexian Metamorph enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.