Feywild Visitor

Commander creatures you own have "Whenever one or more nontoken creatures you control deal combat damage to a player, you create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying."

Pride of the Clouds

Flying
Pride of the Clouds gets +1/+1 for each other creature on the battlefield with flying.
Forecast — {2}{W}{U}, Reveal Pride of the Clouds from your hand: Create a 1/1 white and blue Bird creature token with flying. (Activate only during your upkeep and only once each turn.)

Kangee, Sky Warden

Flying, vigilance
Whenever Kangee, Sky Warden attacks, attacking creatures with flying get +2/+0 until end of turn.
Whenever Kangee blocks, blocking creatures with flying get +0/+2 until end of turn.

Empyrean Eagle

Flying
Other creatures you control with flying get +1/+1.

Thraben Watcher

Flying, vigilance
Other nontoken creatures you control get +1/+1 and have vigilance.

Favorable Winds

Creatures you control with flying get +1/+1.

Kangee's Lieutenant

Flying
Whenever Kangee's Lieutenant attacks, attacking creatures with flying get +1/+1 until end of turn.
Encore {5}{W} ({5}{W}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Steel-Plume Marshal

Flying
Whenever Steel-Plume Marshal attacks, other attacking creatures you control with flying get +2/+2 until end of turn.

Gravitational Shift

Creatures with flying get +2/+0.
Creatures without flying get -2/-0.

Skycat Sovereign

Flying
Skycat Sovereign gets +1/+1 for each other creature you control with flying.
{2}{W}{U}: Create a 1/1 white Cat Bird creature token with flying.

Thunderclap Wyvern

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
Other creatures you control with flying get +1/+1.

Ishai, Ojutai Dragonspeaker

Flying
Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on Ishai, Ojutai Dragonspeaker.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)