Voracious Vermin

When Voracious Vermin enters, create a 1/1 black Rat creature token with "This creature can't block."
Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Voracious Vermin.

Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Death's-Head Buzzard

Flying
When Death's-Head Buzzard dies, all creatures get -1/-1 until end of turn.

Unearth

Return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Undying Malice

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control with a +1/+1 counter on it."

Dredging Claw

Equipped creature gets +1/+0 and has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever a creature enters from your graveyard, you may attach Dredging Claw to it.
Equip {1}{B} ({1}{B}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Stir the Grave

Return target creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield.

Not Dead After All

Until end of turn, target creature you control gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control, then create a Wicked Role token attached to it." (Enchanted creature gets +1/+1. When this Aura is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)

Demonic Gifts

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield under its owner's control."

Return to Action

Until end of turn, target creature gets +1/+0 and gains lifelink and "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control."

Exhume

Each player puts a creature card from their graveyard onto the battlefield.

Kaya's Ghostform

Enchant creature or planeswalker you control
When enchanted permanent dies or is put into exile, return that card to the battlefield under your control.

Feign Death

Archfiend's Vessel

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
When Archfiend's Vessel enters, if it entered from your graveyard or you cast it from your graveyard, exile it. If you do, create a 5/5 black Demon creature token with flying.

Undying Evil

Target creature gains undying until end of turn. (When it dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Abnormal Endurance

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control."

Supernatural Stamina

Drown in Sorrow

All creatures get -2/-2 until end of turn. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Mephitic Vapors

All creatures get -1/-1 until end of turn.
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)