Brash Taunter

Indestructible
Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to target opponent.
{2}{R}, {T}: This creature fights another target creature.

Blazing Sunsteel

Equipped creature gets +1/+0 for each opponent you have.
Whenever equipped creature is dealt damage, it deals that much damage to any target.
Equip {4}

Mogg Maniac

Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to target opponent or planeswalker.

Fiendlash

Equipped creature gets +2/+0 and has reach.
Whenever equipped creature is dealt damage, it deals damage equal to its power to target player or planeswalker.
Equip {2}{R}

Stuffy Doll

Indestructible
As this creature enters, choose a player.
Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to the chosen player.
{T}: This creature deals 1 damage to itself.

Arcbond

Choose target creature. Whenever that creature is dealt damage this turn, it deals that much damage to each other creature and each player.

Spiteful Sliver

Sliver creatures you control have "Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to target player or planeswalker."

The Tenth Doctor

Allons-y! — Whenever you attack, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card. Put three time counters on it. If it doesn't have suspend, it gains suspend.
Timey-Wimey — {7}: Time travel three times. Activate only as a sorcery. (For each suspended card you own and each permanent you control with a time counter on it, you may add or remove a time counter. Then do it two more times.)

Donna Noble

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
Whenever Donna Noble or a creature it's paired with is dealt damage, Donna Noble deals that much damage to target opponent.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

Ashling the Pilgrim

{1}{R}: Put a +1/+1 counter on Ashling. If this is the third time this ability has resolved this turn, remove all +1/+1 counters from Ashling, and it deals that much damage to each creature and each player.