Jan Jansen, Chaos Crafter

Haste
{T}, Sacrifice an artifact creature: Create two Treasure tokens.
{T}, Sacrifice a noncreature artifact: Create two 1/1 colorless Construct artifact creature tokens.

Kuldotha Rebirth

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Create three 1/1 red Goblin creature tokens.

Oswald Fiddlebender

Magical Tinkering — {W}, {T}, Sacrifice an artifact: Search your library for an artifact card with mana value equal to 1 plus the sacrificed artifact's mana value, put it onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Barrage Ogre

{T}, Sacrifice an artifact: Barrage Ogre deals 2 damage to any target.

Oni-Cult Anvil

Whenever one or more artifacts you control leave the battlefield during your turn, create a 1/1 colorless Construct artifact creature token. This ability triggers only once each turn.
{T}, Sacrifice an artifact: Oni-Cult Anvil deals 1 damage to each opponent. You gain 1 life.

Syndicate Trafficker

{1}, Sacrifice an artifact: Put a +1/+1 counter on Syndicate Trafficker. It gains indestructible until end of turn.

Slobad, Iron Goblin

{T}, Sacrifice an artifact: Add an amount of {R} equal to the sacrificed artifact's mana value. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.

Ironclad Revolutionary

When Ironclad Revolutionary enters the battlefield, you may sacrifice an artifact. If you do, put two +1/+1 counters on Ironclad Revolutionary and each opponent loses 2 life.

Bjorna, Nightfall Alchemist

{T}, Sacrifice an artifact: Bjorna, Nightfall Alchemist deals 1 damage to target creature. Goad that creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)
Friends forever (You can have two commanders if both have friends forever.)

Breya, Etherium Shaper

When Breya, Etherium Shaper enters the battlefield, create two 1/1 blue Thopter artifact creature tokens with flying.
{2}, Sacrifice two artifacts: Choose one —
• Breya deals 3 damage to target player or planeswalker.
• Target creature gets -4/-4 until end of turn.
• You gain 5 life.

Sokenzan Smelter

At the beginning of combat on your turn, you may pay {1} and sacrifice an artifact. If you do, create a 3/1 red Construct artifact creature token with haste.

Bosh, Iron Golem

Trample
{3}{R}, Sacrifice an artifact: Bosh, Iron Golem deals damage equal to the sacrificed artifact's mana value to any target.

Pia Nalaar

When Pia Nalaar enters the battlefield, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{1}{R}: Target artifact creature gets +1/+0 until end of turn.
{1}, Sacrifice an artifact: Target creature can't block this turn.

Pia and Kiran Nalaar

When Pia and Kiran Nalaar enters the battlefield, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.
{2}{R}, Sacrifice an artifact: Pia and Kiran Nalaar deals 2 damage to any target.

Daretti, Ingenious Iconoclast

+1: Create a 1/1 colorless Construct artifact creature token with defender.
−1: You may sacrifice an artifact. If you do, destroy target artifact or creature.
−6: Choose target artifact card in a graveyard or artifact on the battlefield. Create three tokens that are copies of it.