Forced Adaptation

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on enchanted creature.

The Ozolith

Whenever a creature you control leaves the battlefield, if it had counters on it, put those counters on The Ozolith.
At the beginning of combat on your turn, if The Ozolith has counters on it, you may move all counters from The Ozolith onto target creature.

Master Chef

Commander creatures you own have "This creature enters the battlefield with an additional +1/+1 counter on it" and "Other creatures you control enter the battlefield with an additional +1/+1 counter on them."

Birds of Paradise

Delighted Halfling

{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a legendary spell, and that spell can't be countered.

Pir, Imaginative Rascal

Partner with Toothy, Imaginary Friend (When this creature enters the battlefield, target player may put Toothy into their hand from their library, then shuffle.)
If one or more counters would be put on a permanent your team controls, that many plus one of each of those kinds of counters are put on that permanent instead.

Lae'zel, Vlaakith's Champion

If you would put one or more counters on a creature or planeswalker you control or on yourself, put that many plus one of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)