Old Rutstein

When Old Rutstein enters and at the beginning of your upkeep, mill a card. If a land card is milled this way, create a Treasure token. If a creature card is milled this way, create a 1/1 green Insect creature token. If a noncreature, nonland card is milled this way, create a Blood token.

Blanchwood Prowler

When this creature enters, mill three cards. You may put a land card from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on this creature. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

Undead Butler

When this creature enters, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)
When this creature dies, you may exile it. When you do, return target creature card from your graveyard to your hand.

Haywire Mite

When this creature dies, you gain 2 life.
{G}, Sacrifice this creature: Exile target noncreature artifact or noncreature enchantment.

Grist, the Hunger Tide

As long as Grist isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
−2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
−5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.