Xira, the Golden Sting

Flying, haste
Whenever Xira, the Golden Sting attacks, put an egg counter on another target creature without an egg counter on it. When that creature dies, if it has an egg counter on it, draw a card and create a 1/1 black Insect creature token with flying.

Transmogrify

Exile target creature. That creature's controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. That player puts that card onto the battlefield, then shuffles the rest into their library.