Soulless Jailer

Permanent cards in graveyards can't enter the battlefield.
Players can't cast noncreature spells from graveyards or exile.

Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Mindcrank

Whenever an opponent loses life, that player mills that many cards. (Damage causes loss of life.)

Riddlekeeper

Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller mills two cards.

Altar of Dementia

Sacrifice a creature: Target player mills cards equal to the sacrificed creature's power.

Mesmeric Orb

Whenever a permanent becomes untapped, that permanent's controller mills a card.