Full Flowering

Populate X times. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control. Do this X times.)

Determined Iteration

At the beginning of combat on your turn, populate. The token created this way gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Shadowborn Apostle

A deck can have any number of cards named Shadowborn Apostle.
{B}, Sacrifice six creatures named Shadowborn Apostle: Search your library for a Demon creature card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Infinite Reflection

Enchant creature
When Infinite Reflection enters the battlefield attached to a creature, each other nontoken creature you control becomes a copy of that creature.
Nontoken creatures you control enter the battlefield as a copy of enchanted creature.

Mirror March

Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, flip a coin until you lose a flip. For each flip you won, create a token that's a copy of that creature. Those tokens gain haste. Exile them at the beginning of the next end step.

Doubling Chant

For each creature you control, you may search your library for a creature card with the same name as that creature. Put those cards onto the battlefield, then shuffle.

Cursed Mirror

{T}: Add {R}.
As Cursed Mirror enters the battlefield, you may have it become a copy of any creature on the battlefield until end of turn, except it has haste.

Shadowborn Demon

Flying
When Shadowborn Demon enters the battlefield, destroy target non-Demon creature.
At the beginning of your upkeep, if there are fewer than six creature cards in your graveyard, sacrifice a creature.

Reflection of Kiki-Jiki

{1}, {T}: Create a token that's a copy of another target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Fable of the Mirror-Breaker

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Create a 2/2 red Goblin Shaman creature token with "Whenever this creature attacks, create a Treasure token."
II — You may discard up to two cards. If you do, draw that many cards.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki

Nesting Dovehawk

Flying
At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
Whenever a creature token enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Nesting Dovehawk.

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Mirror Image

You may have Mirror Image enter the battlefield as a copy of a creature you control.