Contentious Plan

Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Draw a card.

Steady Progress

Grim Affliction

Put a -1/-1 counter on target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Spread the Sickness

Destroy target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Vraska's Fall

Each opponent sacrifices a creature or planeswalker of their choice and gets a poison counter.

Infectious Inquiry

You draw two cards and you lose 2 life. Each opponent gets a poison counter.

Island

Virulent Wound

Put a -1/-1 counter on target creature. When that creature dies this turn, its controller gets a poison counter.

Thrummingbird

Flying
Whenever Thrummingbird deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Anoint with Affliction

Exile target creature if it has mana value 3 or less.
Corrupted — Exile that creature instead if its controller has three or more poison counters.

Pestilent Syphoner

Flying
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)

Plague Stinger

Flying
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)

Prologue to Phyresis

Each opponent gets a poison counter.
Draw a card.

Guildpact Informant

Flying
Whenever Guildpact Informant deals combat damage to a player or planeswalker, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)