Jodah, the Unifier

Legendary creatures you control get +X/+X, where X is the number of legendary creatures you control.
Whenever you cast a legendary spell from your hand, exile cards from the top of your library until you exile a legendary nonland card with lesser mana value. You may cast that card without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Atla Palani, Nest Tender

{2}, {T}: Create a 0/1 green Egg creature token with defender.
Whenever an Egg you control dies, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

Sythis, Harvest's Hand

Whenever you cast an enchantment spell, you gain 1 life and draw a card.

Miirym, Sentinel Wyrm

Flying, ward {2}
Whenever another nontoken Dragon you control enters, create a token that's a copy of it, except the token isn't legendary.

Malcolm, Keen-Eyed Navigator

Flying
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, you create a Treasure token for each opponent dealt damage. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Tovolar, the Midnight Scourge

Whenever a Wolf or Werewolf you control deals combat damage to a player, draw a card.
{X}{R}{G}: Target Wolf or Werewolf you control gets +X/+0 and gains trample until end of turn.
Nightbound

Tovolar, Dire Overlord

Whenever a Wolf or Werewolf you control deals combat damage to a player, draw a card.
At the beginning of your upkeep, if you control three or more Wolves and/or Werewolves, it becomes night. Then transform any number of Human Werewolves you control.
Daybound

Tovolar, Dire Overlord // Tovolar, the Midnight Scourge

Shorikai, Genesis Engine

{1}, {T}: Draw two cards, then discard a card. Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This creature crews Vehicles as though its power were 2 greater."
Crew 8 (Tap any number of creatures you control with total power 8 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Shorikai, Genesis Engine can be your commander.

Alela, Artful Provocateur

Flying, deathtouch, lifelink
Other creatures you control with flying get +1/+0.
Whenever you cast an artifact or enchantment spell, create a 1/1 blue Faerie creature token with flying.

Rograkh, Son of Rohgahh

First strike, menace, trample
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Wilhelt, the Rotcleaver

Whenever another Zombie you control dies, if it didn't have decayed, create a 2/2 black Zombie creature token with decayed. (It can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)
At the beginning of your end step, you may sacrifice a Zombie. If you do, draw a card.

Kenrith, the Returned King

{R}: All creatures gain trample and haste until end of turn.
{1}{G}: Put a +1/+1 counter on target creature.
{2}{W}: Target player gains 5 life.
{3}{U}: Target player draws a card.
{4}{B}: Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under its owner's control.

Isshin, Two Heavens as One

If a creature attacking causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.