Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain.

Kalain, Reclusive Painter

When Kalain enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them for each mana from a Treasure spent to cast them.

Cultivate

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

Seize the Spoils

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Ziatora, the Incinerator

Flying
At the beginning of your end step, you may sacrifice another creature. When you do, Ziatora deals damage equal to that creature's power to any target and you create three Treasure tokens.

Mayhem Devil

Whenever a player sacrifices a permanent, this creature deals 1 damage to any target.

Heroic Intervention

Permanents you control gain hexproof and indestructible until end of turn.

Treasure Cove

(Transforms from Treasure Map.)
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice a Treasure: Draw a card.

Treasure Map

{1}, {T}: Scry 1. Put a landmark counter on this artifact. Then if there are three or more landmark counters on it, remove those counters, transform this artifact, and create three Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Treasure Map // Treasure Cove

Deathcap Glade

This land enters tapped unless you control two or more other lands.
{T}: Add {B} or {G}.

Tempting Contract

At the beginning of your upkeep, each opponent may create a Treasure token. For each opponent who does, you create a Treasure token.

Brass's Bounty

For each land you control, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Sardian Avenger

First strike, trample
Whenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of artifacts your opponents control.
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, this creature deals 1 damage to that player.

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Jaheira, Friend of the Forest

Tokens you control have "{T}: Add {G}."
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Mazirek, Kraul Death Priest

Flying
Whenever a player sacrifices another permanent, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Chaos Warp

The owner of target permanent shuffles it into their library, then reveals the top card of their library. If it's a permanent card, they put it onto the battlefield.

Vazi, Keen Negotiator

Haste
{T}: Target opponent creates X Treasure tokens, where X is the number of Treasure tokens you created this turn.
Whenever an opponent casts a spell or activates an ability, if mana from a Treasure was spent to cast it or activate it, put a +1/+1 counter on target creature, then draw a card.

Glittermonger

{T}: Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")