Pirated Copy

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Pirate in addition to its other types and it has "Whenever this creature or another creature with the same name deals combat damage to a player, you draw a card."

Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with this artifact to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with this artifact. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Saheeli Rai

+1: Scry 1. Saheeli Rai deals 1 damage to each opponent.
−2: Create a token that's a copy of target artifact or creature you control, except it's an artifact in addition to its other types. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.
−7: Search your library for up to three artifact cards with different names, put them onto the battlefield, then shuffle.

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Saheeli, the Gifted

+1: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
+1: The next spell you cast this turn has affinity for artifacts. (It costs {1} less to cast for each artifact you control as you cast it.)
−7: For each artifact you control, create a token that's a copy of it. Those tokens gain haste. Exile those tokens at the beginning of the next end step.
Saheeli, the Gifted can be your commander.

Bruse Tarl, Boorish Herder

Whenever Bruse Tarl enters or attacks, target creature you control gains double strike and lifelink until end of turn.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Brudiclad, Telchor Engineer

Creature tokens you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 blue Phyrexian Myr artifact creature token. Then you may choose a token you control. If you do, each other token you control becomes a copy of that token.