Feywild Visitor

Commander creatures you own have "Whenever one or more nontoken creatures you control deal combat damage to a player, you create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying."

Pride of the Clouds

Flying
Pride of the Clouds gets +1/+1 for each other creature on the battlefield with flying.
Forecast — {2}{W}{U}, Reveal Pride of the Clouds from your hand: Create a 1/1 white and blue Bird creature token with flying. (Activate only during your upkeep and only once each turn.)

Timeless Dragon

Flying
Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Eternalize {2}{W}{W} ({2}{W}{W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Dragon with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)

Belfry Spirit

Flying
Haunt (When this creature dies, exile it haunting target creature.)
When Belfry Spirit enters or the creature it haunts dies, create two 1/1 black Bat creature tokens with flying.

Seraphic Greatsword

Equipped creature gets +2/+2.
Whenever equipped creature attacks the player with the most life or tied for most life, create a 4/4 white Angel creature token with flying that's tapped and attacking that player.
Equip {4}

Court of Grace

When Court of Grace enters, you become the monarch.
At the beginning of your upkeep, create a 1/1 white Spirit creature token with flying. If you're the monarch, create a 4/4 white Angel creature token with flying instead.

Access Denied

Counter target spell. Create X 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying, where X is that spell's mana value.

Kirtar's Wrath

Destroy all creatures. They can't be regenerated.
Threshold — If seven or more cards are in your graveyard, instead destroy all creatures, then create two 1/1 white Spirit creature tokens with flying. Creatures destroyed this way can't be regenerated.

Meloku the Clouded Mirror

Flying
{1}, Return a land you control to its owner's hand: Create a 1/1 blue Illusion creature token with flying.

March of Souls

Destroy all creatures. They can't be regenerated. For each creature destroyed this way, its controller creates a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Chronozoa

Flying
Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When Chronozoa dies, if it had no time counters on it, create two tokens that are copies of it.

Canoptek Scarab Swarm

Flying
Feeder Mandibles — When Canoptek Scarab Swarm enters, exile target player's graveyard. For each artifact or land card exiled this way, create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying.

Stolen by the Fae

Return target creature with mana value X to its owner's hand. You create X 1/1 blue Faerie creature tokens with flying.

Devout Invocation

Tap any number of untapped creatures you control. Create a 4/4 white Angel creature token with flying for each creature tapped this way.

Sharding Sphinx

Flying
Whenever an artifact creature you control deals combat damage to a player, you may create a 1/1 blue Thopter artifact creature token with flying.

Alrund's Epiphany

Create two 1/1 blue Bird creature tokens with flying. Take an extra turn after this one. Exile Alrund's Epiphany.
Foretell {4}{U}{U} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Skycat Sovereign

Flying
Skycat Sovereign gets +1/+1 for each other creature you control with flying.
{2}{W}{U}: Create a 1/1 white Cat Bird creature token with flying.

Haunted Library

Whenever a creature an opponent controls dies, you may pay {1}. If you do, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Ancient Gold Dragon

Flying
Whenever Ancient Gold Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying equal to the result.