Knight of the Last Breath

{3}, Sacrifice another nontoken creature: Create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.
Afterlife 3 (When this creature dies, create three 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Pawn of Ulamog

Whenever Pawn of Ulamog or another nontoken creature you control dies, you may create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

Mausoleum Guard

When Mausoleum Guard dies, create two 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

Orzhov Enforcer

Deathtouch
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Orzhov Racketeers

Whenever Orzhov Racketeers deals combat damage to a player, that player discards a card.
Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Myr Sire

When Myr Sire dies, create a 1/1 colorless Phyrexian Myr artifact creature token.

Carrier Thrall

When Carrier Thrall dies, create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

Beskir Shieldmate

When Beskir Shieldmate dies, create a 1/1 white Human Warrior creature token.

Tithe Taker

During your turn, spells your opponents cast cost {1} more to cast and abilities your opponents activate cost {1} more to activate unless they're mana abilities.
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Doomed Dissenter

When Doomed Dissenter dies, create a 2/2 black Zombie creature token.

Doomed Traveler

When Doomed Traveler dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Stinging Hivemaster

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When Stinging Hivemaster dies, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block."

Martyr of Dusk

When Martyr of Dusk dies, create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink.

Syndicate Messenger

Flying
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Xathrid Necromancer

Whenever Xathrid Necromancer or another Human creature you control dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

Nested Shambler

When Nested Shambler dies, create X tapped 1/1 green Squirrel creature tokens, where X is Nested Shambler's power.

Discordant Piper

When Discordant Piper dies, create a 0/1 white Goat creature token.

Ministrant of Obligation

Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When Hallowed Spiritkeeper dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Imperious Oligarch

Vigilance
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Exquisite Huntmaster

When Exquisite Huntmaster dies, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
Encore {4}{B} ({4}{B}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Seraph of the Scales

Flying
{W}: Seraph of the Scales gains vigilance until end of turn.
{B}: Seraph of the Scales gains deathtouch until end of turn.
Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Shambling Ghast

When Shambling Ghast dies, choose one —
• Brave the Stench — Target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn.
• Search the Body — Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Crawling Chorus

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When Crawling Chorus dies, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block."

Hunted Witness

When Hunted Witness dies, create a 1/1 white Soldier creature token with lifelink.

Garrison Cat

When Garrison Cat dies, create a 1/1 white Human Soldier creature token.

Boss's Chauffeur

Boss's Chauffeur enters the battlefield with a number of +1/+1 counters on it equal to one plus the number of other creatures you control.
Alliance — Whenever another creature enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Boss's Chauffeur.
When Boss's Chauffeur dies, create a 1/1 green and white Citizen creature token for each +1/+1 counter on it.