Feywild Visitor

Commander creatures you own have "Whenever one or more nontoken creatures you control deal combat damage to a player, you create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying."

Feywild Trickster

Whenever you roll one or more dice, create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying.

Elminster

Whenever you scry, the next instant or sorcery spell you cast this turn costs {X} less to cast, where X is the number of cards looked at while scrying this way.
+2: Draw a card, then scry 2.
−3: Exile the top card of your library. Create a number of 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying equal to that card's mana value.
Elminster can be your commander.

Ancient Gold Dragon

Flying
Whenever Ancient Gold Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying equal to the result.

Feywild Caretaker

When Feywild Caretaker enters, you take the initiative.
At the beginning of your end step, if you have the initiative, create a 1/1 blue Faerie Dragon creature token with flying.