Tovolar, the Midnight Scourge

Whenever a Wolf or Werewolf you control deals combat damage to a player, draw a card.
{X}{R}{G}: Target Wolf or Werewolf you control gets +X/+0 and gains trample until end of turn.
Nightbound

Tovolar, Dire Overlord

Whenever a Wolf or Werewolf you control deals combat damage to a player, draw a card.
At the beginning of your upkeep, if you control three or more Wolves and/or Werewolves, it becomes night. Then transform any number of Human Werewolves you control.
Daybound

Tovolar, Dire Overlord // Tovolar, the Midnight Scourge

Wildsong Howler

Whenever this creature enters or transforms into Wildsong Howler, look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)

Howlpack Piper

This spell can't be countered.
{1}{G}, {T}: You may put a creature card from your hand onto the battlefield. If it's a Wolf or Werewolf, untap Howlpack Piper. Activate only as a sorcery.
Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.)

Howlpack Piper // Wildsong Howler

Arlinn, Embraced by the Moon

+1: Creatures you control get +1/+1 and gain trample until end of turn.
−1: Arlinn, Embraced by the Moon deals 3 damage to any target. Transform Arlinn, Embraced by the Moon.
−6: You get an emblem with "Creatures you control have haste and '{T}: This creature deals damage equal to its power to any target.'"

Arlinn Kord

+1: Until end of turn, up to one target creature gets +2/+2 and gains vigilance and haste.
0: Create a 2/2 green Wolf creature token. Transform Arlinn Kord.

Arlinn Kord // Arlinn, Embraced by the Moon

Immerwolf

Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Each other creature you control that's a Wolf or a Werewolf gets +1/+1.
Non-Human Werewolves you control can't transform.

Arlinn, the Moon's Fury

Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)
+2: Add {R}{G}.
0: Until end of turn, Arlinn, the Moon's Fury becomes a 5/5 Werewolf creature with trample, indestructible, and haste.

Arlinn, the Pack's Hope

Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.)
+1: Until your next turn, you may cast creature spells as though they had flash, and each creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it.
−3: Create two 2/2 green Wolf creature tokens.

Arlinn, the Pack's Hope // Arlinn, the Moon's Fury

Ravager of the Fells

Trample
Whenever this creature transforms into Ravager of the Fells, it deals 2 damage to target opponent or planeswalker and 2 damage to up to one target creature that player or that planeswalker's controller controls.
At the beginning of each upkeep, if a player cast two or more spells last turn, transform Ravager of the Fells.

Huntmaster of the Fells

Whenever this creature enters or transforms into Huntmaster of the Fells, create a 2/2 green Wolf creature token and you gain 2 life.
At the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform Huntmaster of the Fells.

Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells

Packsong Pup

At the beginning of combat on your turn, if you control another Wolf or Werewolf, put a +1/+1 counter on Packsong Pup.
When Packsong Pup dies, you gain life equal to its power.