Mirror-Style Master

Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Whenever this creature attacks, for each attacking modified creature you control, create a tapped and attacking token that's a copy of that creature. Exile those tokens at end of combat. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Good-Fortune Unicorn

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on that creature.

Shalai and Hallar

Flying, vigilance
Whenever one or more +1/+1 counters are put on a creature you control, Shalai and Hallar deals that much damage to target opponent.

Kami of Whispered Hopes

If one or more +1/+1 counters would be put on a permanent you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that permanent instead.
{T}: Add X mana of any one color, where X is Kami of Whispered Hopes's power.

Strionic Resonator

{2}, {T}: Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy. (A triggered ability uses the words "when," "whenever," or "at.")

Bright-Palm, Soul Awakener

Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Whenever this creature attacks, double the number of +1/+1 counters on target creature. That creature can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

Conclave Sledge-Captain

Backup 1, backup 1, backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following abilities until end of turn. Each backup ability triggers separately.)
Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many +1/+1 counters on it.

Champion of Lambholt

Creatures with power less than Champion of Lambholt's power can't block creatures you control.
Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on Champion of Lambholt.

Ozolith, the Shattered Spire

If one or more +1/+1 counters would be put on an artifact or creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{1}{G}, {T}: Put a +1/+1 counter on target artifact or creature you control. Activate only as a sorcery.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Commander's Sphere

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.
Sacrifice Commander's Sphere: Draw a card.

Death-Greeter's Champion

Dash {3}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)
Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Double strike

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Gyre Sage

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
{T}: Add {G} for each +1/+1 counter on Gyre Sage.

Conclave Mentor

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that creature instead.
When Conclave Mentor dies, you gain life equal to its power.